|
Bienvenue
visiteur !
|
Désactiver
la neige
Statistiques
Liste des
membres
Contact
Mentions légales
134 connectés actuellement
10905888 visiteurs
depuis l'ouverture
532 visiteurs
aujourd'hui
Partenaires
Tous nos partenaires
Devenir
partenaire
|
Messages postés par Alkanédon
Nombre de messages référencés sur Oniromancie (non supprimés): 4639 Aller à la page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116
Posté dans Forum - Comment on fait ? |
Alkanédon - posté le 17/05/2015 à 01:49:33. (7846 messages postés) |
| Non, j'ai pas été clair, mais j'ai tout à fait compris.
J'ai bien compris que Rots se foutait de sa tronche, car la phrase "savoir comment on crée des jeux sur ce site" a plusieurs sens:
1)-Créer un jeu avec le site (ce que Rots a sous-entendu)
2)-Créer un jeu grâce à l'aide fournie par le site
OR
Si j'aurais dis "grâce à ce site" ça aurait eu la même signification que le 1), c'est pour ça que ma phrase a été remaniée. |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Posté dans Forum - Comment on fait ? |
Alkanédon - posté le 17/05/2015 à 01:40:57. (7846 messages postés) |
| Citation: Pour créer un jeu, il suffit de cliquer sur un de ces liens : |
En fait, je pense que la sémantique de la phrase était:
Citation: j'aimerais savoir comment on crée des jeux grâce à l'aide de ce site
|
Mais je cache que j'ai compris comme toi au début ... 
Ah oui euh, bienvenue. |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Posté dans Forum - Compositions Musicales/Chansons/Mixs/Mécanique quantique |
Alkanédon - posté le 03/05/2015 à 18:51:27. (7846 messages postés) |
| Citation: C'est très bien (et intéressant) musicalement (c'est pas ton premier truc potable d'ailleurs ? Félicitations si c'est le cas  ). |
merci
Citation: Je pensais pas que tu réussirais à décoller un jour. Après c'est peut-être juste un coup de chance =>[] |
Tss...
Tout le monde n'est pas synesthète, ou alors à des degrés différents. Je me suis renseigné à plusieurs endroits.
Et comme le dit wikipédia: "une vraie synesthésie d'origine neurologique est involontaire et concernerait une personne sur 23, soit environ 4 % de la population".  |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Posté dans Forum - [Fruity Loops] Tempo coincé :( |
Alkanédon - posté le 23/04/2015 à 13:23:09. (7846 messages postés) |
| Domaine concerné: Paramètres
Logiciel utilisé: Fruity Loops
Hello,
voilà, j'ai pas trouvé de solution sur internet, alors j'essaye ici...
J'ai créé un automation clip pour changer le tempo pendant un passage, et j'ai ensuite voulu en créer un deuxième. Sauf qu'ensuite j'ai voulu le supprimer, et pas de bol, le tempo par défaut s'est bloqué 101,047.
J'ai beau le changer, dès que j'appuie sur le bouton Play, le tempo revient à 101,047 !
J'ai supprimé tous les automation clip, et je comprends pas d'où vient le problème... si quelqu'un a la solution...
Merci d'avance  |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Posté dans Forum - [Rm2k3]Oxymore[Démo Disponible] |
Alkanédon - posté le 23/04/2015 à 02:04:04. (7846 messages postés) |
| Ah, en même temps à chaque fois que je vois l'utilisation du terme "fixed" sur oniro c'est pour une connerie, je savais même pas qu'on pouvait l'utiliser sérieusement.
Je dois fréquenter le forum pendant les mauvaises périodes... |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Posté dans Forum - Suggestions pour améliorer Oniro |
Alkanédon - posté le 18/04/2015 à 23:46:53. (7846 messages postés) |
| Citation: C'est pour faire causer les baveux. |
C'est quoi cette réponse de faignant, naméoh 
Je te rappelle que c'est grâce à nous si Oniro tourne, tu pourras faire tout ce que tu veux, si t'as pas un visiteur ça servira à rien, alors c'est le minimum de traiter tes clients avec respect.  |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Posté dans Forum - Suggestions pour améliorer Oniro |
Alkanédon - posté le 18/04/2015 à 17:32:23. (7846 messages postés) |
| Pourquoi est-ce que même lorsqu'on est un membre hors staff on a les boutons "modifier déplacer supprimer" au-dessus d'un sujet ?
Non parce que une fois j'ai cru que j'étais modo et j'étais content  alors qu'en fait non  |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Posté dans Forum - Bazar des créations ! |
Alkanédon - posté le 13/04/2015 à 23:57:35. (7846 messages postés) |
| Cactus> Il reste un dernier problème avec ta porte. La pespective est mauvaise, le coté gauche de la porte devait s'agrandir quand la porte s'ouvre, or elle reste de la même longueur que le coté droit.
Ceci dit c'est très joli, bien joué
Pour le reste et les autres> C'est bien, c'est beau, j'aime beaucoup  |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Posté dans Forum - Alex d'Or 2015 |
Alkanédon - posté le 06/04/2015 à 21:56:00. (7846 messages postés) |
| Moi je trouve ça pas plus mal d'imposer ces nouvelles règles.
C'est comme si pour des awards de musiques, certains présentait des chansons de 15secondes.
Sans déconner quoi. |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Posté dans Forum - Les tôt pics de dix culs sont des dés rangés |
Alkanédon - posté le 26/03/2015 à 17:37:41. (7846 messages postés) |
| AzRa a dit: J'allais le dire. En plus il a l'air de tous les connaître par coeur, c'est impresionnant 
|
En fait c'est parce qu'en ce moment je bosse dessus pour ma fac, par rapport aux musiques et ambiances sonores. Donc oui je l'ai regardé une bonne dizaine de fois en une quinzaine de jours...
NanakyTim a dit: car rien que la synchronisation son-bouche ça perturbe beaucoup, |
C'est ce que je disais plus haut, le but des traducteurs, c'est de faire en sorte que le sens soit le même et que les mots collent aux lèvres.
Falco a dit: Le soucis c'est pas les gens, c'est les équipes qui s'occupent de traduire qui font à moitié leur boulot. :\ |
Oui voilà, c'est cette impression qu'ils donnent en tout cas ^^ |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Posté dans Forum - Compositions Musicales/Chansons/Mixs/Mécanique quantique |
Alkanédon - posté le 25/03/2015 à 20:52:31. (7846 messages postés) |
| Citation: ce n'est pas le type de percussion d'une symphonie, mais plutôt d'une musique de film hollywoodien |
Oui, car j'ai essayé de faire une musique dans le style de James Horner. Donc pour les percus j'ai du additionner une dizaine de bruitages et de percussions.
Citation: tu joues toujours en tutti compact |
Comment ça ?
Citation: n'oublie pas que tu as 5 lignes de cordes, 4 bois, 4 cuivres |
Ah ok je savais pas pour une symphonie
Citation: on voit que c'est de la demi-improvisation (rajout bout à bout) |
Ben là aussi, j'ai voulu faire comme James Horner, des parties distinctes séparées rudement.
Merci pour tes coneils |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Posté dans Forum - Les tôt pics de dix culs sont des dés rangés |
Alkanédon - posté le 25/03/2015 à 19:41:20. (7846 messages postés) |
| Pourtant ça change quelques trucs, rien que cette réplique. Dans la VO, Cal passe pour un type cynique, alors dans la VQ, il passe pour un type bien qui a des remords.
C'est pareil pour Jack:
Dans la VO, il respecte Rose, parle poliment et est gentil.
Alors que dans la VQ, il la tutoie dès leur rencontre, et elle le lui reproche (pourquoi ? la différence tu/vous n'éxiste pas dans les pays anglophones, donc ça veut qu'ils ne se disaient pas ça dans la VO, et on comprend de quoi ils parlaient réellement dans la VF).
Ensuite, Il parle vulgairement (à propos des putes) et Rose le dévisage à cause du fait qu'il ai dit "pute", alors que dans la VO, on voit que c'est parce qu'il précise que la prostituée était en fait "unijambiste".
Donc elle ne le dévisage pas parce qu'elle le trouve vulgaire, mais parce que les histoires de Jack l'étonne.
Pour moi ça change beaucoup de chose, surtout l'idée qu'on se fait des personnages.
EDIT:
Idem à 45min, Cal dit à Rose (Vf comme Vo): "Ouvrez-moi votre coeur Rose", et Rose mime son coeur qu'elle ouvre.
Dans la VQ, Cal lui dit "Donnez moi votre coeur", du coup on comprend pas pourquoi elle mime son coeur qu'elle ouvre. C'est pas très logique. |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Posté dans Forum - Les tôt pics de dix culs sont des dés rangés |
Alkanédon - posté le 25/03/2015 à 17:16:18. (7846 messages postés) |
| Et bien compare la VF avec la VQ. Tu verras que les dialogues de la VQ sont niais et plats (mais pas pour les québécois apparemment). Essaye de regarder un peu partout dans le film.
Je prends une séquence au hasard:
-A 50min: Jack : "mais mais mais... on devient grossière ?"
au lieu de
"Ah oui ? Et qui est-ce qui est impoli ?" d'un air ironique
-A 50min45s: "Euh... ben... pour une personne qui a... peu de moyen"
Elle a du mal à parler correctement la petite bourgeoise, sa réplique VF est:
"Enfin, une personne aux moyens limités"
-A 50 min 55 :"Ouais ouais ouais..."
Au lieu de:
"Et bien et bien et bien"
Le sens change
- 51 min 04: "Ils sont fait à partir de modèles vivants ?" NAN A PARTIR DE CADAVRE BANANE
au lieu de
"Ils sont fait à partir de vrais modèles ?"
Le sens change aussi.
Et enfin le bouquet:
- 51 min 35: "c'était une pute à une jambe"
Au lieu de:
"c'était une prostituée unijambiste".
Pas très classe la façon de parler de Jack. |
Rejoignez la LOVE MACHINE |
Aller à la page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116
|
|
|
Chat
