Oniromancie: Jeux - sanstitre


Comment ça marche?

Aëdemphia
Par Sylvanor

Forstale
Par Ødd Clock

Geex Maker
Par roys

Inexistence
Par Falco

La Légende d'Ibabou
Par Zaitan

Les Ombres d'Ymirs
Par Lakitorai

Lije
Par Gaetz

Omega Cerberus
Par Sill Valt

Sarcia
Par Kaëlar

News: Alex d'Or: Les nominés / Tutos: Pixel Art / Scripts: Animation de mort différente (...) / Scripts: Système de quètes / Tests: 1 RPG sans nom - Episode 7 /

Chat ( connectés)

Bienvenue
visiteur !








Statistiques

Liste des
membres


Contact

58 connectés actuellement

6339588 visiteurs
depuis l'ouverture

1654 visiteurs
aujourd'hui

Groupe Facebook

Barre de séparation

Partenaires






TOP GAMEMAKING


Les 5 plus
visités

Alex d'Or

Le Comptoir du Clikeur

Guelnika - E Magination

JVAmateur

Pixelandgame

Au hasard

La Dernière Heure

FF-RPGXP

RPG Making

Les deux derniers

Lunarisblog

Trollmaking

Nos autres partenaires

Devenir
partenaire


Barre de séparation

Un site du réseau
War Paradise

Annuaires référenceurs





Taut
Par CharOn



Vous devez être inscrit pour ajouter un jeu à vos favoris
Ce jeu est dans les favoris de 17 membres (Qui?).

Description

Taut est à l'origine un jeu allemand. Il a connu une traduction en anglais grâce a Tabris_Macbeth. L'auteur a d'ailleur profiter de l'occasion pour rajouter des scènes inédites a la première version germanique.

Taut est un survival horror a mi-chemin entre les jeux Sillent Hill et les films de David Lynch.
L'auteur y a insérer également un petit coté "drama" qui apporte une réfléxion sur des situation réeles sugérée graçe a des métaphores bien intégrés au scénario.

On y parcoure une vile deserte, et au fur et a mesure du jeu, on apprend pourquoi celle-ci se retrouve deserte.

Ce qui frappe dans ce jeu, c'est la réalisation. Les influence cinématographique sont nombreuses, et on se retrouve dans une ambiance allant de "The Ring" au "Sixième Sens" en passant par "The Grudge".

Rien n'est laisser au hazard, graphiquement c'est très bon, les animation sont parfaites.

L'une des grosses surprises de ce début d'année...

A essayer d'urgence !




Poids: 13.00 Mo
Support: RPG Maker 2000
Type: Jeu complet
Année de sortie: 2007
Langue: Anglais
Catégories: Survival Horror
A été téléchargé: 3148 fois

- Il y a actuellement 1 Mémoires de Joueurs postées pour ce jeu. Les lire
- Il y a 1 fanarts, associés à ce jeu dans la galerie. Les voir, en envoyer

Signaler un lien mort

télécharger!


Lolow - posté le 01/01/2008 à 23:51:03. (5634 messages postés)

Homme a tout faire...

Mon coup de coeur du moment !! Merci Scrapi pour m'avoir indiquer ce jeu involontairement !

Jeu en anglais.


Crystal - posté le 02/01/2008 à 04:53:48. (1855 messages postés)

Excellent. ^^


unikfingers - posté le 02/01/2008 à 14:34:03. (2149 messages postés)

Acts of kindness, like breadcrumbs in a fairytale forest...

C'est vraiment bien, les easter eggs cinématographique ne manquent effectivement pas^^.
Les charsets sont super, un gros plus.
Sinon je suis coincé a la scène du commissariat, je ne sais pas ou me cacher quand le monstre arrive :/

...But I don't believe, and I'm not consoled I lean closer to the fire, but I'm cold


Crystal - posté le 02/01/2008 à 16:50:14. (1855 messages postés)

Ah idem ! :(


Pherfalath - posté le 02/01/2008 à 23:02:42. (1424 messages postés)

Human Trampoline

Si jamais le jeu montre un message d'erreur "RTP non installé" (voire "Harmony.dll" non trouvé), remplacez le RPG_RT par celui d'un autre jeu et cela fonctionnera :)

Merci pour la découverte en tout cas !

And my traveling companions are ghosts and empty sockets


Robin (visiteur non enregistré) - posté le 02/01/2008 à 23:52:49.

Faut se cacher derrière le bureau. Mais avant il faut jeter un coup d'oeil en dehors de la pièce. Sinon le personnage n'a aucune raison de se cacher, logique.


Chaos64 - posté le 05/01/2008 à 19:59:47. (2422 messages postés)

Je dois avoué que j'ai beaucoup aimé ce jeu du début à la fin.

mon site : Tashiroworld | Suivez-moi sur Twitch : Twitch.tv/tashiroworld | Suivez-moi sur Youtube : youtube.com/tashiroworld | mon plus récent jeu RM2003 : Pixel Challenge


scrapi - posté le 06/01/2008 à 23:05:25. (6557 messages postés)

Céréales killer

Le pire c'est que ce jeu (culte) est quasiment passé inapercu par ici...
Si les troud' composantnotre "belle" communauté se sortaient la tete d'entre leurs fesses et hors des débats sur l'utilité de l'inutilité de sat' ou des concepts games ca irait bien mieux.

Donc jouez à Taut puis allez vous pendre.


Roniery - posté le 09/01/2008 à 21:49:40. (39 messages postés)

C'est normal que je sois tombé sur une démo qui se finit quand j'ouvre une grille avec un "file" alors qu'il y a marqué "jeu complet"?
C'est super flipant en tout cas. Les charsets sont super. Bravo


VerSa (visiteur non enregistré) - posté le 22/01/2008 à 08:59:09.

J'adore ce jeu , l'ambiance et tout simplement divinement réussit , mais hélàs je suis bloqué!

je suis dans ce qui semble être une école , sans doute religieuse , ( cf sillent hill a tout les coup ) et j'ai donné la lettre a alvin. suite a quoi j'ai netoyé le tableau avec les deux fillettes a l'étage et il me reste les portes de droites a ouvrire mais je ne sais pas comment m'y prendre ? si qqn passe et sais la solution , qu'il partage :D


Arkana (visiteur non enregistré) - posté le 07/02/2008 à 00:40:49.

J'ai le même problème que Roniery:
j'ouvre la grille ce qui déclenche une scène cinématique, puis s'affiche "Fin de la demo" et enfin le jeu revient à l'écran titre où l'on peut choisir "new game" , "load game" ou "exit game"...
Apparement d'autres joueurs ont été plus loin. Pourquoi Roniery et moi avons eu ce message ??
J'ai adoré le début, je ne demande qu'à voir la suite (très impatiement !)
Merci d'avance pour les réponses


Hypnodisc - posté le 10/02/2008 à 04:42:06. (315 messages postés)

1 RPG Sans Nom

j'ai eu du mal à dormir à cause de ce jeu , un vrai film d'horreur !!!

excellent !!!

:lolXD:demon


jarive pas mé j'y suis (visiteur non enregistré) - posté le 12/02/2008 à 12:19:52.

oui j'ai le méme problem que vous avez évoquer avant le jeu ne se lance pas et j'ai quelque chose de marqué en allemand comme quoi le fichier rtp n'est pas installé alors je le remplace par celui d'un autre jeu et la surprise c'est l'autre jeu qui se lance vieux beug ou mauvaise manip' je sait pas


Madkiller - posté le 28/02/2008 à 23:12:33. (2891 messages postés)

Il manque une case je crois

Moi aussi je me suis tapé l'écran fin de la Démo, et je peux vous jurer que ça fout les boules quand on tombe dessus -_-

en plus il me le faudrait complet, vu que je veux le traduire en français...

[EDIT: à vrai dire, étant en train de traduire le jeu, je crois que j'ai la totale, mais le créateur à placé plein de "End of Demo" a divers endroit... J'ai pas envie de modifier, déjà que je trouve pas celle avec le file...]

Tuto^^//TAUT(traduit FR par moi)//Leikana


Mrx5000 - posté le 15/03/2008 à 15:26:06. (65 messages postés)

Bouga-Aga!

Très bon.... J'ai finit déjà le jeu de deux façons! Je suis scotché à ce jeu!


VindiCatoR - posté le 22/03/2008 à 19:54:20. (8 messages postés)

Ce jeu est génial ! L'ambiance est vraiment effrayante et les énigmes sont sympas. Cependant le jeu ne semble pas être complet car je suis tombé sur deux fin de jeu différentes avec le message "Fin de la démo". Pourtant la description du jeu indique que le jeu est complet ! Grosse déception donc, car j'étais vraiment pris dans le jeu et je pensais le terminer :( Peut - être que l'auteur de la traduction anglaise n'a pas continué sa traduction et a donc placé des "End of demo" là où il s'était arrêté. Si quelqu'un connait l'explication et/ou possède le jeu complet, je suis preneur ! Sinon il serait bien de changer le type du jeu dans la description en précisant que celui-ci est incomplet.

Bon, malgré tout ça c'est vraiment un jeu génial qui vaut le détour, et vous fera sursauter. A essayer d'urgence !


Madkiller - posté le 22/03/2008 à 20:44:07. (2891 messages postés)

Il manque une case je crois

Il y'a effectivement des "End of Demo" partout, après je ne sais pas si c'est de la part de CharOn ou de celui qui a traduit en Anglais... Tout ce que je sais, c'est qu'il y'en a partout, et j'en ai compter plus de 3 pour l'instant... Mais bon, je traduis quand même en français ^^ On verra plus tard pour les "End of Demo"... Mais il me semble complet, c'est ce qui m'étonne en fait...

Je pense que c'est effectivement la traduction anglaise pas finie, y'a certains endroits que j'ai pu visiter avant de tomber sur le fameux "End of Demo", où tout était en allemand (et j'y comprend rien du tout à l'allemand xD) ->Le commissariat de police (je ne sais pas si tu as vu) Il y'a un truc que je ne pige pas, c'est le "End of Demo" de l'orphelinat... Je vois pas où il est, c'est peut-être une variable où un interrupteur à la con... Je vais voir ça...

Mais je dois avouer que l'ambiance est vraiment géniale, c'est ce qui m'a poussé à faire une traduction! Dès que j'ai fini les traducs françaises, je vous fais signe ^_- Et si j'en vois la possibilité, je supprimerais ces vilains "End of Demo", en vérifiant la VO du jeu, ca va de soi... Allez, je retourne au charbon :) (j'y suis depuis 11 heures ce matin xD ca me tue^^)

[EDIT: je voulais dire aussi que le fait qu'on voit la ville un peu vide (lol) me faisait très fortment pensr à 28 jours plus tard (excellent ce film d'ailleurs), avec un peu moins de zombie x)]

Tuto^^//TAUT(traduit FR par moi)//Leikana


VindiCatoR - posté le 23/03/2008 à 16:49:44. (8 messages postés)

Effectivement j'ai rencontré quelques passages en allemand (arghh !), notamment à l'entrée du commissariat, donc ça renforce un peu mon hypothèse selon laquelle la traduction anglaise n'a pas été effectuée de façon complète.:(

Du coup, je suis bien heureux que tu fasse une traduction en français, et encore plus si tu donnes accès au jeu complet !:D Bon courage en tout cas, j'attends ça impatiemment !


Madkiller - posté le 23/03/2008 à 21:11:06. (2891 messages postés)

Il manque une case je crois

Ok, pas de problème, j'y travaille ^^' C'est un peu difficile sur certains passage xD Mais bon, jle jeu est tellement bien que du coup je veux pas lâcher l'affaire ^_-

Mais je vais faire ça, en essayeant d'aller vite sans gâcher pour autant la traduc' ^^ Et je tenterais de virer les "Rnd of Demo" aussi... Je dois avouer que CharOn était sacrément bon pour faire un jeu pareil... Moi c'est à peine si j'arrive à mapper correctement xD (enfin non, mais bref ^^')

Merci du soutien, ca fait toujours plaisir ^_^

[EDIT de Mad: J'ai bientôt fini de traduire tout le menu et la maison de Judith est bien commencée aussi ^^ J'ai jamais vu user de tant d'évènements invisible xD]

[EDIT 2: Je suis vraiment désolé, mais la traduction n'avance plus, j'ai un projet urgent et prioritaire que je n'arrive pas à finir :x et je suis aussi en plein déménagement :D bref, c'est un peu dur de travailler ses cours, faire un jeu et traduire ^^' vous m'en voyez totalement navré, je fais du mieux que je peux, mais je n'arrive pas à suivre, et c'est sans compter le site qui est en cours de création pour le jeu en question (qui n'est pas du tout exceptionnel, j'affirme ^^), donc cela peut surer encore un bon mois avant que je ne puisse finir la traduc'FR! ciao ^_-]

Tuto^^//TAUT(traduit FR par moi)//Leikana


bibix4ever - posté le 11/06/2008 à 13:40:11. (102 messages postés)

Glandouilleur accompli

Jeu exeptionnel,trop flippant ^^


Madkiller - posté le 06/08/2008 à 01:58:33. (2891 messages postés)

Il manque une case je crois

Je passe vite fais pour dire que ça fait trois jours que je bosse en quasiment non-stop sur la traduction de Taut, d'ici la fin du mois, je pense que je l'aurai fini ^^

Cependant, je dois vous dire que ce n'est qu'une démo du jeu, purement et simplement. Mais la démo, bien dure à traduire quand même xD Bref, j'ai pu trouver le temps d'y travailler, e c'est ce que je fais! Bientôt la version française ^^ (ou au moins la plus fraçaise possible xD)

[EDIT de Mad: plus de 2/3 traduit!! Allez, encore un effort ^^]

{{TRADUCTION TERMINEE!!!!!! LA VERSION FRANCAISE PEUT ENFIN VOIR LE JOUR!!! Je vous envoie le lien dès qu'il en ligne ^^}}

Le lien de téléechargement de Taut VF ==> MegaUpload

Tuto^^//TAUT(traduit FR par moi)//Leikana


MisChief - posté le 15/08/2008 à 14:22:24. (554 messages postés)

Elle est zolie hein?

C'est effectivement seulement une démo, la dernière news concernant le jeu date de mars 2008.
La version complète fera dans les 14-15h d'heures de jeu selon CharOn.
Lien vers le forum où CharOn poste -> http://www.gamingw.net/forums/index.php?PHPSESSID=45f93cd6b8fd94f4dc5e47ccbc00c069&topic=64746.0 (en anglais).

Super jeu, à essayer d'urgence pour ceux qui l'ont pas encore fait ;)

Madkiller => Est-ce que tu as pu traduire les passages qu'ils avaient laissé en allemand?

Vivement la fin de l'année


Madkiller - posté le 19/08/2008 à 23:30:19. (2891 messages postés)

Il manque une case je crois

Je n'ai pas encore traduit les passages en allemand, mais c'est prévu et je vais le faire pour rendre ça plus complet bien entendu :D

j'ai aussi pu remarquer à mon grand désarroi que la plupart des passages au début du jeu n'était pas traduit de l'anglais (passages OBLIGATOIRES évidemment xD), ce que je suis en train de faire aussi :D J'ai tellement été pris par la traduction du menu que j'en ai oublié quelques passages sur les sept premières maps ^^'

[Punaise! 14 ou 15 heures de jeu? T'es sûr? Enfin je veux dire, il est sûr de lui? x) Je vais pouvoir aller me coucher pour une hibernation afin d'être en pleine forme moi xDD je sens que je vais avoir du boulot xD]

=> Merci pour la recherche sinon ;) Comme ça je suis sûr de ne pas dire de bêtise :D

Tuto^^//TAUT(traduit FR par moi)//Leikana


MisChief - posté le 20/08/2008 à 13:39:41. (554 messages postés)

Elle est zolie hein?

Si t'as besoin d'aide dans la trad' (anglaise, allemand j'y pige rien), n'hésite pas ;)

Maintenant que tu le dis, je sais vraiment plus où j'ai lu ça (les 14-15h de jeu) donc l'info est à prendre avec des pincettes :D

De rien pour la recherche! J'en ai fait une autre en allemand (grâce à la trad' automatique pourrie de google) et en fait, la dernière news (3 screenshots) date de novembre 2007. J'vais en tirer aucune conclusion :p

Faudrait peut-être lui demander où il en est...

Vivement la fin de l'année


Madorly (visiteur non enregistré) - posté le 20/08/2008 à 22:41:52.

Bonjour/Bonsoir !

Tout d'abord, merci à Madkiller d'avoir traduit ce magnifique jeu ^^ je l'ai découvert via un autre forum et je suis tout de suite devenue accroXD

Il y a juste un petit problème avec ta version : la jauge de santé mentale est au minimum, donc au premier truc un peu dégoutant ou un peu bizarre auquel l'héroïne est confrontée, c'est "Game Over"... :S
Suis-je la seule à avoir ce problème ? Ou peut-être es-tu en train de la corriger ?


Madkiller - posté le 20/08/2008 à 23:38:25. (2891 messages postés)

Il manque une case je crois

Je dois dire que cette partie là de la traduc', je vais obligatoirement devoir la refaire, elle est vraiment trèèèèèèès mal traduite et je comprend tout à fait ^^' Disons qu'au début, j'étais pas trop dans l'ambiance du jeu, donc bon... Traduction pas si bonne que ça ^^" et je m'en excuse ^^'

Bref, de toute manière je retraduit les endroits que j'ai pas fait en allemand (Google, c'est un bon pote pour la traduc' d'allemand xD enfin j'éspère ^^') et je retraduit les passages anglais que j'ai zappé au début contre ma bonne volonté xD Ca devrait aller assez vite, je vais retravailler aussi les instructions, que j'ai moi-même du mal à comprendre en version française xDD (et dire que c'est ma traduction xDDD)

Sinon, non, je ne meurs pas quand je joue au jeu tel quel... mais la jauge de mental est effectivement au minimum et jaune de surcroît, si j'en crois bien tout ce que j'ai vu lors de la traduc', c'est la présentation du traducteur anglais celle que l'on a dans le jeu... Mais je n'ai touché à rien d'autre que les paroles, les descriptions, les menus, ect... donc ça ne vient pas de moi, désolé ^^' mais je peux toujours essayer de voir d'où ca vient tant qu'à faire, bien que je n'ai pas du tout le même niveau que Charon ^^'

Sinon MisChief, merci de proposer un coup de main ^^ si jamais je galère de trop, je te fais signe, mais c'est relativement simple à traduire dans l'ensemble, à part quelques expressions foireuses comme dans les instructions du début ( x) ), ca va ^^ Mais merci quand même ;)

{New Edit: je pense avoir trouvé ce qui ne va pas avec la jauge de santé, c'est con comme tout... Je vais voir si ça marche et ce sera sans doute bon ^^ j'aurais plus qu'à traduire les phrases en allemand, et la version FR finale de la démo sera prête à l'emploi :D nan ne me remerciez pas, c'est trop gentil xD}

[EDIT de MoUa encore ^^': Problème réglé... Cependant je ne suis jamais mort, même avec la jauge de mental au plus bas... Je ne comprend pas comment tu as pur mourir, car je n'ai pas perdu un seul PV selon les évènements... Et pourtant le jeu tel qu'il est là, vous commentcez avec un unique point de vie, et ce, même dans la version anglaise... Il n'y'a d'ailleurs pas d'events qui font baisser votre mental jusqu'à après les "Fin de la Démo" Donc je ne comprend pas je crains qu'il n y'est que toi qui ait ce problème... Car même avec la jauge au minimum, je ne suis pas mort (et je suis allé partout où c'était accessible...) alors essaye encore ^^ je traduit l'allemand et je met en ligne la verion "Finale Démo FR" xD demain soir ^_- Have fun les gens!]

Tuto^^//TAUT(traduit FR par moi)//Leikana


Madorly (visiteur non enregistré) - posté le 25/08/2008 à 10:23:36.

Tu n'es jamais mort ? Hé bien tu as de la chance ^^
Pour ma part, je meurs systématiquement à cet endroit-là :

Spoiler (cliquez pour afficher)


J'appuie sur Entrée et c'est Game Over... (j'ai réessayer ce matin et c'est la même chose...)

Tu dis que c'est la même chose dans la version anglaise ? (pourquoi je n'ai pas le même jeu que tout le monde :'()
Dans la version que j'ai, tout fonctionne comme il faut. Preuve à l'appuie :

Spoiler (cliquez pour afficher)



Enfin, je verrai avec ta nouvelle version si mes problèmes sont réglés ou pas. En tout cas, merci d'avoir cherché :)
Maintenant, j'arrête de saouler tout le monde...


Madkiller - posté le 25/08/2008 à 23:16:10. (2891 messages postés)

Il manque une case je crois

T'es sûre d'avoir la même version anglaise qu'ici? Enfin je veux dire, le style d'écriture est différent... Mais je n y'ai nullement touché à la jauge moua xD Je sais pas comment je dois le dire, mais de toute façon c'est réglé maintenant ^^'
[en même temps l'endroit où t'es, si je me souvient bien, quand tu ouvres le tiroir, tu as une clé qui est enferme dans une main pleine de sang, que tu dois faire fondre à l'acide que tu as préalablement préparé, puis quand tu sors la clé tu as une tête qui roule dans le tiroir, non? Avec 1PV, je comprend pourquoi tu meurs xD Mais j'ai réglé ce problème ^^]

Mais j'ai une question qui m'embête là en fait... J'ai traduit partout, mais je n'ai jamais été jusque là où tu es ^^' T'as fait comment? :D (c'est pour ça que je voyais pas comment tu mourrais xD) C'est à dire que j'ai toujours une Fin de Démo avant d'aller ailleurs que là où se trouve Sophie, la porte, le comissariat (où on ne peut rien faire d'ailleurs) et enfin l'école (route de sophie quoi xD)

>>>petit contre-temps aujourd'hui, je n'ai pas pus insérer les tradutions en allemand et les modifications du texte d'explication du jeu... D'ailleurs si quelqu'un parle allemand, je veux bien qu'il m'aide à traduire, Google ne s'est pas montré très... utile xD Enfin comme d'hab' je pense :s

Sinon la version "finale" de ce que j'ai traduit (on ne sait jamais, si j'ai oublié un truc ou un bug...) devrait être bonne demain soir (je n'aurais normalement plus de contre-temps xD)

Tuto^^//TAUT(traduit FR par moi)//Leikana


MisChief - posté le 25/08/2008 à 23:48:38. (554 messages postés)

Elle est zolie hein?

Euh... Madkiller, je crois que c'est plutôt ta version qui est bizarre oO

Son screen, c'est l'école...!

Au début du jeu, la jauge d'hp (ou de moral ou peu importe) est au maximum, et elle baisse selon les événements! (rien qu'en essayant de prendre la clé par exemple, ou déclencher certains bruits la fait baisser!)
La police des screens de Madorly est la même que la mienne, aucun problème.

On ne peut rien faire dans le commissariat?! :oO
Mais... t'as été à l'est de la maison en en sortant on dirait... :D
Sophie's route, c'est le parc j'crois.

Sinon pour la trad allemande, j'ai un logiciel de traduction, si je remets la main dessus, je te fais signe par mp!

Vivement la fin de l'année


Madkiller - posté le 26/08/2008 à 19:31:53. (2891 messages postés)

Il manque une case je crois

Lol! Si tu le dis je te crois xD Mais bon ^^'

En plus je msuis planté... C'était pas de l'école que je parlais, mais passons xD
Si t'as un logiciel de traduc' en allemand, c'est avec grand plaisir que je le prend :D

De toutes façons, j'ai remis la jauge de santé à 160 (qui est apparemment le maximum de santé si je m'en tiens au events communs de Charon, en plus la barre est bleue et au max, alors je ne vais pas chercher plus xD) ce qui fait qu'on commence avec la vie au maximum :D

Sinon, je vais bientôt finir le travail de formulation (xD) sur le papier qui concerne le Gampeplay, ect... de Taut ^^

>>Oui, je crois que je suis complètement à l'est xD En tout cas hier oui x)

[En plus, je crois que j'ai touché à la jauge avant d'avoir une grande envie de traduire le jeu xD Mais je sais plus, alors c'est pas mouah xDD]

[EDIT de MoUa(haha xD): je n'ai pas retoucher à la jauge de santé, mais ce dont je suis sûr c'est que 160 n'est pas le max ^^' Je vais retélécharger la version anglaise et réparer cela :D Je fais péter la version presque finie ensuite (ce soir donc) par lien MU, mais je n'ai aps traduit l'allemand, google est vraiment inutile, je ne trouve même pas ce que je pourrais mettre en début avec ses phrases traduites...]
{ET je confirme que je n'ai pas touché à la jauge de vie hihi^^ Parce que, sauf erreur de ma part, mais "HP actuel = 1", ca veut bien dire qu'il n'y'a qu'un seul PV? je me trompe pas?}
[url=http://www.megaupload.com/fr/?d=7U0FUE22]Lien MegaUpload[url] Tiendez-vous bien, la nouvelle n'est pas si différente que la première version xD La traduction est plus intégrale qu'avant en fait x)

Tuto^^//TAUT(traduit FR par moi)//Leikana


MisChief - posté le 26/08/2008 à 23:14:40. (554 messages postés)

Elle est zolie hein?

Citation:

je ne trouve même pas ce que je pourrais mettre en début avec ses phrases traduites...


Pas pigé :D

Pour les phrases en allemand, si tu pouvais les marquer dans un fichier texte et me les envoyer, je m'occuperai de leur trad (le logiciel est trop lourd pour que je l'envoie).

Ma proposition pour l'aide tient toujours :D

Bon courage!

Vivement la fin de l'année


Madkiller - posté le 26/08/2008 à 23:30:58. (2891 messages postés)

Il manque une case je crois

OK ^^ Je viens de mettre en ligne la version sans les traductions de l'allemand, pour le reste c'est bon ^^ J'ai réglé les problèmes de jauges de santé ect... qui ne venaient pas de moi d'ailleurs (j'ai vérifié xD ou alors c'est dans un events, mais vu le nombre qu'il y'a dans le jeu je ne vais certainement pas toutes me les taper pour savoir laquelle est bonne xD)

Je te fais péter les pharses allemandes alors ^^' C'est pas grave si le logiciel est trop lourd, si tu peux me traduire ces phrases, ça me va ^^'
>je te les envoie par MP ^^

Lien MegaUpload pour Taut FR ^-^
Bon jeu :D

Tuto^^//TAUT(traduit FR par moi)//Leikana


peron - posté le 22/09/2008 à 00:57:02. (61 messages postés)

Loumia pour paques!!

salut,
si quelqu'un pouvais me passer un rtp ce serait cool, pour que je puisse tester le jeu.

(g RMXP, c'ets pour ça que a marche pas? )


Monos - posté le 22/09/2008 à 20:11:22. (53799 messages postés) - misteroniro

Dans la liste des programmes du site oniro. ;)

Les RTP de XP tu trouveras. (RGSS)

Pixner|Offgame | Le comptoire des clikeurs


peron - posté le 24/09/2008 à 20:17:51. (61 messages postés)

Loumia pour paques!!

merci bien:bave


Madkiller - posté le 28/09/2008 à 23:27:37. (2891 messages postés)

Il manque une case je crois

Citation:

Les RTP de XP tu trouveras. (RGSS)



Monos Yoda-Mod a activé xDD

Au fait Monos! Je peux proposer le jeu en VF ou je dois le laisser sous forme de lien ici?

[EDIT: attend deux secondes... C'est les RTP de 2k et 2k3 pour Taut ^^]

Tuto^^//TAUT(traduit FR par moi)//Leikana


Monos - posté le 29/09/2008 à 00:20:34. (53799 messages postés) - misteroniro

Citation:

Monos Yoda-Mod a activé xDD



:D

Des fois parler comme Yoda, envie j'ai.


Heu après oué tu soulignes une bonne question j'ai parlé des RGSS car j'ai vu XP à la question mais non il faut les RTP de RM2000 pour ce jeu. Enfin peut être qu'il faut pas de RTP pour ce jeu.

Si tu as une version Fr, heu fait une proposition jeu.
Cela sera plus claire. VF et VO. (Enfin le vo doit être allemande je crois pas sur)

Pixner|Offgame | Le comptoire des clikeurs


Madkiller - posté le 02/10/2008 à 23:48:54. (2891 messages postés)

Il manque une case je crois

La VO est allemande en effet ^^

VF alors je proposerai x)

Je traduit les derniers passages allemands (encore merci mischief) et je vous propose la VF ^^

[EDIT: par contre faudra attendre les vac pour l'avoir, là j'ai le temps de rien faire, c'est horrible! J me lève à 6 pour rentrer à 19, bouffer, me laver, faire mes devoirs, dormir aux environs de minuit. Heureusement que je rentre à midi le mercredi et samedi xD]

[EDIT2: ca me fait penser que j'ai toujours pa fini les traductions en allemand, je le fais de suite ^^']

Tuto^^//TAUT(traduit FR par moi)//Leikana


kilam1110 - posté le 18/01/2009 à 17:20:41. (9148 messages postés)

Bah TG.

wahh... ce jeu est génial, tout simplement !!<3

New RPG Maker - Forum traitant du logiciel RPG Maker tout en français ! | SURVIVE V2.5 - Dégommez du zombie !


VindiCatoR - posté le 14/02/2009 à 15:35:03. (8 messages postés)

Madkiller, la dernière VF que tu vas proposer contiendra-t-elle la totalité du jeu de base en Allemand?

Si oui, je te vénèrerai.:D


roman1985 - posté le 08/03/2009 à 12:03:07. (25 messages postés)

Argggggg......

Même sur la VF il y a des end of demo!
Tellement frustrant!!!!!!!!!

[url="http://www.rpgmakervx.net/index.php?showtopic=9900&st=0"] [img]http://img221.imageshack.us/img221/2042/ubd3663.png[/img][/url] Traducteur Français officiel


acet - posté le 04/06/2009 à 15:06:02. (11 messages postés)

J'aime vraiment ce jeu, il m'a vraiment donné des sueurs froides, c'est mon frêre qui m'y avait fait jouer à l'époque....en allemand d'ailleurs...(mais je parle assez courament l'allemand donc ça ne m'a pas trop posé de problème)...et j'avais eu trop peur pour continuer....(la nulle).

Dommage qu'il bugue sur mon PC sinon j'aurais adoré y rejouer!!

Vive les poulets! Let's rock^^!!


Rockmik - posté le 04/06/2009 à 16:13:33. (12712 messages postés) - admin

Bon jeu.

Asylopole, TELECHARGER la démo ! ****L'horreur est humaine. **** Asylopole, le blog. **** Facebook Rockmik **** Page Facebook Asylopole ****


Adronéus - posté le 22/06/2009 à 15:22:46. (1497 messages postés)

Excellent ! Flippant et tout, c'est le genre de truc qu'il faut pas y jouer après 19h... :D ( Je me suis fais surprendre comme un bleu dans le bureau de la secrétaire :sourit)
Par contre là je suis un peu paumé... on doit faire quoi après avoir nettoyé le tableau au deuxième étage de l'école ? Parce que ça doit bien faire trois fois que je refais le tour de chaque salle... :help

Meilleur pour critiquer que pour maker.


Dunkel - posté le 12/07/2009 à 01:45:59. (3030 messages postés)

Wahnsinn.

Oh p'tain, je sais pourquoi y a personne dehors !
J'ai percé le mystère du jeu !

En fait, le créateur il sait pas comment on met D GEN !!! \o/

Fatalis - legenda, roman de fantaisie noire historique - lisez-le donc !


Romain68 - posté le 06/01/2010 à 15:52:41. (2459 messages postés)

J'ai fini le jeu! Du moin la/les démo(s)!
Alors voilà j'explique tout:
Le jeu n'est pas complet...il n'y a pas de fin en fait la dernière scène se passe lorsque l'on appercois Maria dans la rue et que Judith la poursuit et lui demande de lui expliquer la situation.
Si on la suit on se teleport instantanément dans le chapitre de la maison abandonné une fois qu'un monstre sortant du mur nous éffray!
Certains on peut-être déja fini ce chapitre sans avoir fait l'école...
Et bien en fait ce jeu n'a pas d'ordre précis on peut commencer par n'importe quelles chapitre mais chacun deux a une fin plus ou moin évidente à éviter.
De mêmes que certaine scène ne s'enclenche pas celon le chapitre que l'on a traversé: la scène au bord du fleuve n'a pas lieu si l'on a clos le chapitre de l'école. A la place de voir une fille du nom de Sophie il ne reste qu'un bout de tissus.

Pour ceux qui sont dans le chapitre de l'école pour éviter le monstre dans la salle de la policière il faut éssayé d'ouvrir la porte une fois le monstre en vue. Judith n'arrive pas et dit qu'il faut qu'elle se cache. Pour se cacher allez derrier le bureau là elle va s'acoupir attendez un moment jusqu'à ce qu'un tiroirre s'ouvre dans l'armoir d'à côté. Rentrez dedans sans vous faire repérer et le tour est joué.

De plus il y a exactement "6 Fins de la démo" (dont la dernière ne peut être vu à partir du jeu) et non 3.
La dernière fin se situe dans un escalier qui se trouve derrière la porte dans l'école dans la dèrnière pièce de l'aile gauche...là où il a des asticots et cafards. La porte une fois l'interupteur du nom de "CELLARDOORSCHLÜSSEL" donne accès à cet escalié où il faut apparament les déscendre tout en évitant des chaises et autres qui nous veulent du mal!

A la fin de tout les chapitres on se retrouve avec une bouteille de bouillasse verdâtre, une lampe de poche et d'un briquet.
La bouillasse verdâtre récupéré dans la salle de chimie après avoir fabriqué la solution d'acide sulfurique ne sert strictement à rien dans le jeu et le briquet de même.
Quand aux différentes notes parcement le jeu je me suis rendu compte qu'elles changeaient suitent à certains évenements et éclairaient un peu plus le scénario.

L'histoire semble parler d'un jeune homme du nom d'Alvin qui est tombé amoureux de Jedith
Il est mort tué par le directeur de l'école et d'un collègue qui l'avaient battut quand il était jeune.
L'infèrmière Maria a tout vu mais le directeur le sait alors pour étouffer les preuvent il drogue l'infèrmière qui fini par tout oublier et complètement changer d'apparence et de personnalitée.
Maria deviendra flic par je ne sait quelle moyen.
Mais même mort Alvin hante la ville et l'école à la recherche de sa bien aimé et pour se venger de Maria.
Il y a par contre un personnage dont je n'est pas compris l'utillitée, Sophie la petite fille en jupons que l'on rencontre sur le bord du fleuve apparait que sur cette scène mais dans l'éditeur j'ai remarqué qu'elle devait faire plusieurs apparissions dans l'école pourquoi l'avoir enlevée?...
Sophie ressemble beaucoup à la petite fille que l'on voit sur la peinture et le tableau lorsque que Alvin nous raconte son histoire Sophie est toujours accompagné d'un soleil. Quand l'autre fille abandonnée elle ressemble énormément à Judith, toujours triste et accompagné d'un nuage griz de pluit.
A la fin d'un acte on voit aussi Judith et Maria vétut comme cette première qui ont l'air en dangé dans la forêt elle parle d'un homme à priori "Le Cornu" comme se fait appeler Alvin qui les poursuit pour les tuer.
A la fin Judith parle d'un truc qu'elle a planqué afin que Alvin ne le retrouve jamais....mais qu'est-ce donc? Cet objet que Alvin rechercherait n'est mentionné nulle part...
Le fantôme qui nous poursuit tout le temps ressemble comme deux gouttes d'eau à Judith...est-ce que sa voudrait dire que celle-ci est également morte et qu'elle refuse de le croire?
Voilà à parament ce que j'ai compris du scénario!

Enfin bref ce jeu est aussi byzarrement construit que son scénario! Mais vraiment flippant!


Madkiller - posté le 18/04/2010 à 17:46:06. (2891 messages postés)

Il manque une case je crois

Citation:

Oh p'tain, je sais pourquoi y a personne dehors !
J'ai percé le mystère du jeu !

En fait, le créateur il sait pas comment on met D GEN !!! \o/



ou alors, tout comme toi le créateur est antisocial :F

Tuto^^//TAUT(traduit FR par moi)//Leikana


Charon - posté le 30/09/2010 à 16:54:20. (1 messages postés)

Bonjour to all members of rpg-maker.fr!

I'm the creator of Taut. As you know, I'm german and unfortunately I can't speak any french, so I talk to you in my bad english, hope you will understand something. ;)

At first I must say, that I'm really surprised and proud, too, that you like my game and that it's even been translated into french. oO
That's a great honour for a little german makerer, like me :)
I tried to translate some of your messages with the Google translator, and I love the way you interpret things into the story, that was, what I wanted while creating it. ;)
Yeah, the story is very confusing, and there are a lot of holes left in the demo, but I promise it will all make sense in the full version.

Well, the project was frozen on my hard drive for a long time, but a year ago I restarted to do a little on it, because I just can't leave it unfinished. In the last months then I worked much more intensive again and yeah, now I have finished about 70% of it. Mostly I worked on the graphics, which was sometimes very frustating, but I hope the result was worth it :'D

Because it's been three years since the Demo, I posted a big picture update in the german community (rpg-atelier.net), and I thought that I could show it to also to you, so here it is:

Spoiler (cliquez pour afficher)



That was it.
So far I can't really say, when the full version will be released, because private life and university always upset my plans about the game, but I promise I will inform you personally, when it's finally done! :)

Salut, Charon


Tata Monos - posté le 30/09/2010 à 17:08:10. (53799 messages postés) - misteroniro

Charon, yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
Good Picture.

Welcomme in Oniromancie. <3

Pixner|Offgame | Le comptoire des clikeurs


Slup - posté le 30/09/2010 à 18:40:21. (3046 messages postés)

( ̄へ  ̄ 凸

Tiens, j'ai télécharger ce jeux hier :P

Heu... la traduction:

I have download this game yesterday !
It's very good ;)


sriden - posté le 30/09/2010 à 19:18:41. (15338 messages postés)

The new screenshots look great. °°

Forum du FAMAS | Vader Ou La Fin des Haricots | La 7e porte (jeu multimaker complet) | Escapade (démo) | Ma zyk : Diaphanous Horizons


kilam1110 - posté le 01/10/2010 à 18:15:10. (9148 messages postés)

Bah TG.

Charon... <3
I love this game, I'm so happy you are finishing it. <3
Beautifuls screenshots, I saw 4 of it few months ago on multimediaxis.
You should find an english translator, and release the german and english version at the same time. ;)
Good luck, I can't wait. <3

New RPG Maker - Forum traitant du logiciel RPG Maker tout en français ! | SURVIVE V2.5 - Dégommez du zombie !


Lem - posté le 01/10/2010 à 19:44:18. (639 messages postés)

Banni dans 3... 2... 1...

Charon, I love your game! <3
Finish it and post here I can't wait too <3

SWEAT LIMONADE, YEA SWEAT LIMONADE


Romain68 - posté le 27/10/2010 à 01:23:34. (2459 messages postés)

Charon!!!! I LOVE YOUUUU!!! <3
This game is the best RPG Maker' game survival horror!


Lem - posté le 30/12/2010 à 02:44:32. (639 messages postés)

Banni dans 3... 2... 1...

...Kilam, c'était un de tes fakes? :doute2

SWEAT LIMONADE, YEA SWEAT LIMONADE


kilam1110 - posté le 30/12/2010 à 02:55:29. (9148 messages postés)

Bah TG.

Lol nan pourquoi ? X)
Et go NRM ! :F

New RPG Maker - Forum traitant du logiciel RPG Maker tout en français ! | SURVIVE V2.5 - Dégommez du zombie !


doblo g - posté le 23/04/2011 à 16:56:58. (1 messages postés)

c koi ce bordel ke sa soi la version original ou la version francaise sa me dit ke les rtp son manquan commen je fai moi pour le testé!!!


Tata Monos - posté le 23/04/2011 à 17:20:43. (53799 messages postés) - misteroniro

Télécharger
Tu télécharges et tu installes les RTP vu qu'ils sont manquante.
:D

Pixner|Offgame | Le comptoire des clikeurs


frenchouf - posté le 23/05/2013 à 00:25:23. (41 messages postés)

je crois bien que cette version est buggée par rapport à la version allemande...

lorsque l'on doit verser le liquide visqueux sur la main dans le tiroir pour obtenir la clé ensanglantée, on obtient directement un "game over" et on ne peut donc pas continuer l'aventure

image

cela est du au fait que la barre de stress reste toujours au minimum et même la prise du tranquillisant ne permet pas de la remonter.

c'est dommage, car les dialogues en allemand sont un peu rébarbatifs! X)


the_harder_moon - posté le 06/06/2013 à 12:17:59. (5 messages postés)

Any news of the full game? I love it and want to play it completely.


kilam1110 - posté le 08/06/2013 à 15:40:02. (9148 messages postés)

Bah TG.

Still no news, unfortunatly. Send me a pm when you want informations (in few months for exemple) about thé game, and I'll check it.

New RPG Maker - Forum traitant du logiciel RPG Maker tout en français ! | SURVIVE V2.5 - Dégommez du zombie !


the_harder_moon - posté le 09/06/2013 à 23:16:56. (5 messages postés)

Thanks ¡¡

Just one question, do you know if the game is still in development or might be canceled?


kilam1110 - posté le 14/06/2013 à 01:43:19. (9148 messages postés)

Bah TG.

I think it's still under development, the author said something like "the game is sure to be released someday, it may take time but I did the big of the work, so it won't be cancelled."

Don't worry, he doesn't give news often but he works fine. ;)

New RPG Maker - Forum traitant du logiciel RPG Maker tout en français ! | SURVIVE V2.5 - Dégommez du zombie !


the_harder_moon - posté le 14/06/2013 à 14:09:23. (5 messages postés)

Excellent news, thanks ¡¡

Suite à de nombreux abus, le post en invités a été désactivé. Veuillez vous inscrire si vous souhaitez participer à la conversation.

Haut de page

Merci de ne pas reproduire le contenu de ce site sans autorisation.
Contacter l'équipe

Plan du site:

Activité: Accueil | News | Forum | Flash-news | Chat | Commentaires | Galerie | Screen de la semaine | Sorties | Articles perso | Livre d'or | Recherche
Jeux: Index jeux séparés | Top Classiques | Top Originaux | Les autres | RPG Maker 95 | RPG Maker 2000 | RPG Maker 2003 | RPG Maker XP | RPG Maker VX | Autres | Jeux complets | Proposer
Rubriques: Le Wiki | Collection Oniro | Tutoriaux | Scripts | Guides | Gaming-Live | Tests | Previews | Making-of | Interviews | Articles perso | OST | L'Annuaire | Divers | Palmarès
Hébergés: Aëdemphia | Forstale | Geex Maker | Inexistence | La Légende d'Ibabou | Les Ombres d'Ymirs | Lije | Omega Cerberus | Sarcia
Ressources: Jeux | Programmes | Packs de ressources | Midis | Eléments séparés | Sprites
RPG Maker 2000/2003: Chipsets | Charsets | Panoramas | Backdrops | Facesets | Battle anims | Battle charsets | Monstres | Systems | Templates
RPG Maker XP: Tilesets | Autotiles | Characters | Battlers | Window skins | Icônes | Transitions | Fogs | Templates
RPG Maker VX: Tilesets | Charsets | Facesets | Systèmes