J'avais raté ce topic ! Tellement lourd
Sinon pour votre débat sur la grammaire anglaise, "One sword" c'est tout à fait correct pour insister sur le nombre / le caractère unique du mot qui suit, et pour le coup le tiret est de trop.
Et le "into darkness" ou "into the darkness" c'est bonnet blanc et blanc bonnet.
|