AzRa -
posté le 14/09/2024 à 19:39:38 (11306 messages postés)
❤ 0
418. I'm a teapot.
"Ça goûte", tout seul, ça veut dire "c'est bon" 😝 (plutôt utilisé sous forme de question, par contre).
Par contre ça c'est clairement un belgicisme dont je suis au courant et à priori c'est vieillit aussi. Mon grand-père disait ça, et j'ai peut-être un ou deux oncles qui le font aussi, mais à part ça je l'entends rarement cette utilisation là.
Par contre l'utilisation que je fais de goûter je ne pensais pas que c'était un belgicisme aussi. On en apprend tous les jours. En Belgique on a beau avoir nos expressions, la plupart du temps on sait que c'est régional. Ça m'en bouche un peu un coin, là, pour le coup, que j'apprenne seulement ça maintenant .
Agus fagaimid suid mar ata se.
Suite du sujet:
Créacoda -
posté le 14/09/2024 à 20:21:33 (1602 messages postés)
-
❤ 0
Au Québec on dit ''ça goûte'' et aux dernières nouvelles on est pas une colonie belge. Je doute donc que l'expression vienne de Belgique. Ça doit avoir adopté par des immigrants québécois en Belgique et ça s'est répandu, tout simplement.
AzRa -
posté le 14/09/2024 à 22:17:49 (11306 messages postés)
❤ 0
418. I'm a teapot.
Le plus probable je pense c'est les mamelouks de Mongolie de l'Est, qui l'ont exporté aux deux endroits à la fois quand ils ont envahi la Belgique et L'amérique de l'Est en l'an 40 du chef Schmilblik.
Ça ou en fait ça vient de France, et comme pour beaucoup d'expressions mortes depuis là-bas, c'est resté en utilisation et en Belgique et au Québec et peut-être même aussi à Trou-Poisson 🤷♂️.
Perso je sais pas, je suis encore tellement sous le choc d'apprendre que si je mange une glace qui goûte la framboise en France on va me regarder avec des yeux de baleine bleue genre je viens d'une colonie du Québec.
Agus fagaimid suid mar ata se.
sriden -
posté le 14/09/2024 à 23:02:43 (16652 messages postés)
Nemau -
posté le 14/09/2024 à 23:55:28 (53299 messages postés)
- -
❤ 0
Narrer l'autocatégorème
Citation:
Perso je sais pas, je suis encore tellement sous le choc d'apprendre que si je mange une glace qui goûte la framboise en France on va me regarder avec des yeux de baleine bleue genre je viens d'une colonie du Québec.
Il y a quelques temps je suis tombé sur cette vidéo (et sa suite), il existe plus de différences linguisitiques que ce que je pensais. /hs
Nemau -
posté le 17/09/2024 à 03:01:55 (53299 messages postés)
- -
❤ 1Kyalie
Narrer l'autocatégorème
Alors, c'est une coïncidence vu qu'on en parlait il y a quelques jours, mais hier j'ai commandé Burger King via Uber Eats (ce qui est doublement pas bien, je sais je sais) et il est arrivé ce qui devait arriver un jour ou l'autre : ils se sont trompés de commande, du coup j'ai eu davantage que ce que j'avais commandé, mais ...je me suis retrouvé avec un cheeseburger et des nuggets de poulet. (le karma)
Du coup je les ai mangés (ça aurait été idiot de les jeter), du coup je ne peux plus dire que je n'ai pas mangé de viande et de poulet depuis 2015. x)
Il y a quelques jours j'ai dit à AzRa que le goût est quelque chose de grandement psychologique et cette expérience me l'a confirmé : j'ai pas trop aimé. Bon, la viande dans les burgers des fast food j'ai jamais trop aimé, mais les nuggets je kiffais ça, et là, bouef, j'ai trouvé ça franchement pas ouf. ^^"
L'avantage c'est que maintenant je vais moins regretter de ne plus manger de chair animale.
Nemau -
posté le 15/10/2024 à 23:32:58 (53299 messages postés)
- -
❤ 0
Narrer l'autocatégorème
Pas trop le courage de regarder une heure 28 de vidéo, mais est-ce que Jancovici se trompe "beaucoup" ? Et si ce n'est pas le cas : est-ce pertinent du coup de lui taper (même gentiment) dessus ?
Roi of the Suisse -
posté le 15/10/2024 à 23:47:02 (30374 messages postés)
- -
❤ 0
Chanter l'hyperchleuasme
Jancovici dit 90% de choses vraies (pourcentage maker), mais quand on sort d’une de ses conférences, on se dit que les énergies renouvelables ne font pas forcément partie de la solution énergétique pour affronter l’avenir, car peu fiables, anecdotiques. Or les rapports de RTE montrent qu’au mieux le nucléaire ne sera que 50% de la solution. Et les scénarios envisagés donnent tous une grande importance à l’éolien et au solaire. Jancovici a tendance à un peu trop taper sur ces derniers.