pokeymon -
posté le 29/06/2012 à 15:05:36 (310 messages postés)
❤ 0
Chiantologue du 33eme degré. Anciennement Pokeymon
Bonjour à tous!
Et non, je ne m'étais pas perdu sur Alpha du Centaure une fois de plus, mais j'ai bel et bien été actif ces derniers temps, mais pas dans le rpg making. Tout d'abord je suis en train de finir l'écriture d'un livre-jeu se déroulant dans l'univers de mon rpg en dev (je posterai probablement un extrait ici quand j'aurai fini ça. Pour l'instant j'en suis à un peu plus d'une centaine de pages d'écrites.)
Mais ce qui nous intéresse ici, c'est un autre projet , qui a commencé comme une "private joke" en fait : Troston and Frondz.
C'est une série d'animation courte (pas plus de cinq minutes par épisode) qui traite des aventures abracadabrantes de Troston et ses potes. L'humour est plutôt noir/absurde et porté parfois sur le trash, sans pour autant (du moins à mon humble avis) tomber dans le "trash pour le trash" gratuit.
Par contre, y'en a qui vont hurler parce que c'est en anglais, je ferai peut être une version sous-titrée si je vois qu'il y'a une demande ceci dit ^^.
Note : Comme les vidéos l'indiquent, c'est fait via GoAnimate, logiciel en ligne d'animation bien sympathique pour les gens comme moi qui ne maitrisent pas flash.
Un fps bah tu vois , tu fonces dans le tas et tu dégommes tout , t'as pas une équipe de gi avec toi et des séances de conduite de buggy pour jacky dedans. Voilà.
Maelstorm -
posté le 29/06/2012 à 16:19:31 (3982 messages postés)
❤ 0
Une chance sur un million
the fuck i just see ?
les voix c'est du google trad ou j'ai rêver ?
pokeymon -
posté le 29/06/2012 à 16:38:45 (310 messages postés)
❤ 0
Chiantologue du 33eme degré. Anciennement Pokeymon
Ni google trad, ni de vraies voix. A part ça c'est compréhensible? Le scénario? La "mise en scène" etc?
Un fps bah tu vois , tu fonces dans le tas et tu dégommes tout , t'as pas une équipe de gi avec toi et des séances de conduite de buggy pour jacky dedans. Voilà.
leicsirg -
posté le 29/06/2012 à 18:40:55 (830 messages postés)
❤ 0
en fait je pense que les voix doivent être compréhensibles car j'ai un faible niveau en compréhension et je comprends quand même (un peu) mais fais des sous titres car j'ai pas envie de me casser la t^te.
Après je te dirais rien au niveau des gags mais c'est plutôt joli en graphismes
pokeymon -
posté le 29/06/2012 à 18:45:53 (310 messages postés)
❤ 0
Chiantologue du 33eme degré. Anciennement Pokeymon
Ah oui, c'est certain que si on ne comprend pas vraiment bien l'anglais ça risque d'être compliqué de suivre vu que les dialogues sont importants ^^
Un fps bah tu vois , tu fonces dans le tas et tu dégommes tout , t'as pas une équipe de gi avec toi et des séances de conduite de buggy pour jacky dedans. Voilà.
leicsirg -
posté le 29/06/2012 à 18:56:36 (830 messages postés)
❤ 0
il y a autre chose que j'ai pu remarquer à l'instant c'est que certaines expressions ne correspondent pas à le ton de la voix, ça fait genre doublage pourri.
Et les transitions entre les positions sont inexistantes
pokeymon -
posté le 30/06/2012 à 06:29:47 (310 messages postés)
❤ 0
Chiantologue du 33eme degré. Anciennement Pokeymon
leicsirg a dit:
il y a autre chose que j'ai pu remarquer à l'instant c'est que certaines expressions ne correspondent pas à le ton de la voix, ça fait genre doublage pourri.
Je vais revérifier ça de long en large. Ceci dit, parfois , pas trop le choix vu que c'est un système "text to voice" et même si il est plus "intuitif" que google trad comme disait Maelstrom, c'est pas non plus la panacée et parfois je passe des heures à réecrire, re re re re réecrire le texte jusqu'à ce que ça donne une intonation correcte.
leicsirg a dit:
Et les transitions entre les positions sont inexistantes
Ca malheureusement, c'est une limitation du logiciel que j'utilise et comme je disais plus haut, je ne suis pas un expert en flash (en fait, je suis une quiche niveau zéro) donc je ne peux pas corriger ça malheureusement, sauf si je débourse des sous pour avoir plus d'options, ce que j'envisage peut être de faire plus tard.
leicsirg a dit:
Sur ce bonne continuation ^^
Merci à toi
Un fps bah tu vois , tu fonces dans le tas et tu dégommes tout , t'as pas une équipe de gi avec toi et des séances de conduite de buggy pour jacky dedans. Voilà.