L’extérieur du dortoir ou vivent Koda, Tess et Emmie, en bord de mer, c'est le dortoir e plus petit, certain pensent même qu'il est abandonner, la brise légère et le bruit des vagues rendent cette endroit, pourtant banal et chiant, agréable et paisible.