Day.png);">
Apprendre


Vous êtes
nouveau sur
Oniromancie?

Visite guidée
du site


Découvrir
RPG Maker

RM 95
RM 2000/2003
RM XP
RM VX/VX Ace
RM MV/MZ

Apprendre
RPG Maker

Tutoriels
Guides
Making-of

Dans le
Forum

Section Entraide

Tutos: Checklist de la composition (...) / Sorties: Dread Mac Farlane - episode 8 / Sorties: Dread Mac Farlane - episode 7 / Jeux: Ce qui vit Dessous / News: Quoi de neuf sur Oniromancie (...) / Chat

Bienvenue
visiteur !




publicité RPG Maker!

Statistiques

Liste des
membres


Contact

Mentions légales

417 connectés actuellement

29375414 visiteurs
depuis l'ouverture

4781 visiteurs
aujourd'hui



Barre de séparation

Partenaires

Indiexpo

Akademiya RPG Maker

Blog Alioune Fall

Fairy Tail Constellations

Le Comptoir Du clickeur

Level Up!

Lunae - le bazar d'Emz0

New RPG Maker

Hellsoft

Tous nos partenaires

Devenir
partenaire



forums

Index du forum > Entraide > [RESOLU] [XP] Traduction des commentaires de script & statistique initiative


1mag0 - posté le 20/11/2012 à 07:05:55 (794 messages postés)

❤ 0

Dessinateur amateur

Domaine concerné: script? événement?
Logiciel utilisé: RMXP


Bonjour/bonsoir makeurs/makeuses,

Voilà quelque temps que je me demandais, si l'ensemble des commentaires (en vert dans l'éditeur de script, de mémoire) issus de la base de donnée des scripts Ruby avaient été traduit en français? Histoire d'y voir un peu plus claire pour des retouches mineures.

Ensuite un truc me gêne dans RPGXP: l'ordre d'action se fait uniquement à grâce à l'agilité du personnage (entre autre) et non par une X caractéristique de la compétence (dit moi si je me trompe :doute5). Il est donc impossible de favoriser des sorts spécifique en premier. Par exemple lancé un soin de quelque personnage que ce soit en priorité sur tout les sorts offensifs/défensifs du tour.Existe t'il donc des scripts ou des événements pour fixé une initiative sur une compétence ou quelque chose du même effet?

Merci d'avance à ceux qui prendront le temps de me répondre ☺

Ma galerie / Les Alt-code / Nouveau screen dans ma galerie! (mars 2019 réédit)


Tata Monos - posté le 20/11/2012 à 09:53:47 (28 messages postés)

❤ 0

Compte Non utilisé

Cherche un script sur les sites anglais. Il me semble que j'avais réussis à donné une caractéristique vitesse au objet et sort du jeu comme VX et ACE quand j'avais tenté de faire un jeu sur XP.

Si je retrouve mon code source je regarderais voir aussi.


1mag0 - posté le 23/11/2012 à 15:53:50 (794 messages postés)

❤ 0

Dessinateur amateur

J'ai bien quelque liens qui traine, ils parlent, entre autre, de la traduction du SDK de RMXP en français (vive les sigles :fou3). Mais bon ce n'est pas tout à fait ce que je cherche. Sinon hum un peu marre de l'anglais en ce moment, mais si je ne trouve pas, je vais devoir y passer ... :leure3.

_____________EDIT______________

Après moult test, j'ai répondu à une de mes questions sur l'ordre aléatoire des attaques. Donc l'ordre des actions dans un tour est définie par l'agilité des personnage et des monstres. Si le monstre à 150 d'agilité et votre personnage 100: le monstre effectuera son action avant vous. Et même près 50 tours et 50 attaques différentes, avec le système par défaut de RPGmaker XP ça sera toujours pareil. Alors que faire pour changer la donne temporairement, sans rentrer dans du script?
=> La meilleurs chose à faire est d'infliger une ou des altérations bénéfique ou maléfique sur l'agilité des héros ou des monstres. Pour accéder aux altérations d'état sur RMXP c'est dans "Base de donné", onglet "statuts". Vous pouvez réduire l'agilité à zéro et la multiplié jusqu’à deux. Si vous souhaitez la multiplié par 4 mettez 2 altérations différentes avec le même effet: agi +200%. A cela ajouté des conditions de dissipation finement sélectionné, (notamment chance de dissipation à chaque dommage) et vous obtenez une certaine agilité aléatoire. Car dans la base de donnée dans l'onglet "Groupes", vous pouvez infligez à n'importe qui un statut à n'importe quel tour.
=> Ajouter à cela la possibilité par défaut de "forcer une action" et de la rendre prioritaire. Cela rajoute de la surprise notamment si c'est un monstre.
=> Et enfin vous pouvez pendant un combat, toujours dans l'onglet "Groupes", modifier une caractéristique d'un allié. Ce n'est, malheureusement, pas possible sur un monstre.

Et ben voila j'ai réussi à faire attaquer un fantôme en premier au 3ème tour, puis en 2eme les tours suivant sans forcer. Voila une bonne chose de régler!
# Il me reste cependant toujours cette question: Oû trouver les scripts (par défaut de RM XP) avec les commentaires en français? Car par défaut les commentaires de script sont en anglais (voir japonais selon la version ...). Et franchement, avouons humblement, le script est la bête noir du maker voir même: le boss ultime! Alors si on peux trouver quelque bonne arme ...

Voili voila bon courage tlm ;-)

Ma galerie / Les Alt-code / Nouveau screen dans ma galerie! (mars 2019 réédit)


arttroy - posté le 01/12/2012 à 09:32:55 (2394 messages postés)

❤ 0

Just working

Ben tu pourrais faire des copier/coller dans un traducteur mais ça risque de te prendre quelques temps... Le mieux en script, c'est de t'habituer à l'anglais parce que c'est ce que la plupart des scripteurs font (de ce que j'ai pu en voir) , qui plus est toutes les commandes de script sont en anglais donc bon...

Pour le fichier d'aide par contre ça doit bien se trouver, quelqu'un m'avait passé une version vx en français à l'époque donc ça doit bien se trouver pour xp...

Anti-inconstructivité / Pétition pour que le mot making soit inscrit dans le dictionnaire ?


1mag0 - posté le 04/12/2012 à 23:07:21 (794 messages postés)

❤ 0

Dessinateur amateur

Je n'aime pas l'anglais :leure3! mais bon c'est vrai que les commande de script sont en anglais alors ... autant si remettre. Bon allez j'ai un vaisseau spatial à finir. (oui un rpg dans l'espace c'est possible!)

Ma galerie / Les Alt-code / Nouveau screen dans ma galerie! (mars 2019 réédit)

Index du forum > Entraide > [RESOLU] [XP] Traduction des commentaires de script & statistique initiative

repondre up

Suite à de nombreux abus, le post en invités a été désactivé. Veuillez vous inscrire si vous souhaitez participer à la conversation.

Haut de page

Merci de ne pas reproduire le contenu de ce site sans autorisation.
Contacter l'équipe - Mentions légales

Plan du site

Communauté: Accueil | Forum | Chat | Commentaires | News | Flash-news | Screen de la semaine | Sorties | Tests | Gaming-Live | Interviews | Galerie | OST | Blogs | Recherche
Apprendre: Visite guidée | RPG Maker 95 | RPG Maker 2003 | RPG Maker XP | RPG Maker VX | RPG Maker MV | Tutoriels | Guides | Making-of
Télécharger: Programmes | Scripts/Plugins | Ressources graphiques / sonores | Packs de ressources | Midis | Eléments séparés | Sprites
Jeux: Au hasard | Notre sélection | Sélection des membres | Tous les jeux | Jeux complets | Le cimetière | RPG Maker 95 | RPG Maker 2000 | RPG Maker 2003 | RPG Maker XP | RPG Maker VX | RPG Maker VX Ace | RPG Maker MV | Autres | Proposer
Ressources RPG Maker 2000/2003: Chipsets | Charsets | Panoramas | Backdrops | Facesets | Battle anims | Battle charsets | Monstres | Systems | Templates
Ressources RPG Maker XP: Tilesets | Autotiles | Characters | Battlers | Window skins | Icônes | Transitions | Fogs | Templates
Ressources RPG Maker VX: Tilesets | Charsets | Facesets | Systèmes
Ressources RPG Maker MV: Tilesets | Characters | Faces | Systèmes | Title | Battlebacks | Animations | SV/Ennemis
Archives: Palmarès | L'Annuaire | Livre d'or | Le Wiki | Divers