J'ai fait grossièrement 90% de la traduction moi même.
Seulement il y a quelques textes sur lesquels je bloque : principalement des expressions Française ou des tournures dont je ne connais pas l'équivalent Anglais.
J'en fais appel à vous, je sais qu'il y a des gens qui gèrent bien la langue des Spice Girls dans la communauté.
@> Text: \\C[4]\\S[1]Malgré ça je vis un peu mon quotidien en
: : \"pilotage automatique\". \\!
: : Le boulot, le couple, la famille ... \\! Les vacances
: : d\'été à la plage, les courses le samedi ...
@> Text: \\C[4]\\S[1]La vie qu\'on veut bien nous tracer. \\!
: : Est-ce que tout ça en vaut vraiment la peine ?
Bar – Raphael + PNJ
Contexte : discussion avec un pote de la fac que le héros a pas vu depuis un moment
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : Je suis sur un bon coup là. \\.\\.
: : Je te fais le topo : étudiante en histoire de
: : l\'art, alter-mondialiste, dreadlocks.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : Poils sous les bras, les animaux sont tous mes
: : frères, blablabla ... \\!
: : Un vrai cliché sur pattes.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : Mais aussi très ouverte sur le partage et l\'amour
: : libre si tu vois ce que je veux dire.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : We toured all over the country. \\!
: : Then we sympathized with locals, and we crashed
: : their place for a moment while helping them.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : So in the meantime I do odd jobs here to scrape
: : a bit of cash.
A vérifier
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : T’enchaîner à ton banquier pour avoir un boulet aux
: : pieds pendant 35 ans et payer pour un petit
: : appart\' qui sent le moisi ?
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : Mais attendant faut se lâcher un peu ! \\!
: : Tu devrais faire comme moi, crois-moi, on revit !
Contexte : Un père et sa fille
@> Text: \\C[2]\\S[1]Père : \\C[4]\\S[1]
: : Me gonfle pas ...\\!
: : J\'ai pas demandé à t\'avoir en garde une semaine
: : sur deux \\..\\..\\..
Immeuble
Contexte : un junkie en manque
@> Text: \\C[2]\\S[1]Homme : \\C[4]\\S[1]
: : J\'suis en pleine descente \\..\\..\\..
: : Il me faut une dose, vite …
Amélie
@> Text: \\C[2]\\S[1]Amélie : \\C[4]\\S[1]
: : Tout ça c\'est l\'ordre naturel des choses.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Amélie : \\C[4]\\S[1]
: : Tes collègues ne te feront pas de cadeaux,
: : tu ne dois pas leur en faire non plus.
Gonzales
Contexte : un mec alcoolique qui se réveille
@> Text: \\C[1]\\S[1](Son regard est vague. Il semble perdu
: : et un peu ailleurs. \\!
: : Comme s\'il se réveillait d\'un long sommeil.)
@> Text: \\C[2]\\S[1]Monsieur Gonzales : \\C[4]\\S[1]
: : Après les gosses sont partis et ça a été la
: : traversée du désert. \\!
: : J\'ai jamais réussi à me remettre en selle …
@> Text: \\C[2]\\S[1]Monsieur Gonzales : \\C[4]\\S[1]
: : Quand t\'es môme, tout semble durer une éternité.
Bureau
Contexte : un manager qui fait son speech à son équipe
@> Text: \\C[2]\\S[1]Philippe - Chef de service : \\C[4]\\S[1]
: : Mais on attends quand même que tu sois force
: : de proposition sur ces sujets là.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Philippe - Chef de service : \\C[4]\\S[1]
: : On investit beaucoup pour vous cette année. \\!
: : Alors rendez le nous en vous investissant à fond,
: : Ok ?
Scene Philéas 1
@> Text: \\C[2]\\S[1]Loïc : \\C[4]\\S[1]
: : Tout lâcher, voyager, visiter le monde ? \\!
: : Profiter un peu avant qu\'une saleté me tombe sur
: : le coin du nez, comme la mère de ce gamin, Lucas ?
@> Text: \\C[2]\\S[1]??? : \\C[4]\\S[1]
: : Tu peux tenter de recoller les morceaux avec
: : Amélie.
@> Text: \\C[2]\\S[1]??? : \\C[4]\\S[1]
: : Humpf. Je devrais ménager mes effets. \\!
: : J\'en fais peut être toujours un peu trop à ce
: : moment là ...
@> Text: \\C[2]\\S[1]??? : \\C[4]\\S[1]
: : Le \"coup de pouce\".\\! \"L\'électrochoc\". \\!
: : \"La révélation\".\\! \"La deuxième vie\" …
@> Text: \\C[2]\\S[1]Philéas : \\C[4]\\S[1]
: : I\'m a guide.\\! In search of lost souls.
: : To whom to come to help for a moment.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Philéas : \\C[4]\\S[1]
: : Je l\'ai construit moi même. \\!
: : Et j\'y ai ajouté un *petit quelque chose* en plus,
: : qui fait toute la différence.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Philéas : \\C[4]\\S[1]
: : So I never get tired of probing your little
: : mortal humans\' tormented minds! $a
Immeuble Monde Optimiste
Contexte : monstre de la nature = chutes d’eau
@> Text: \\C[2]\\S[1]Loic : \\C[4]\\S[1]
: : \"On se sent bien modeste face à ces monstres de la
: : nature qui déversent des milliers de mètres cube
: : d\'eau chaque secondes !\"
@> Text: \\C[2]\\S[1]Loic : \\C[4]\\S[1]
: : \"Ou alors rendez vous à Tromso en Norvège pour
: : admirer en amoureux des aurores boréales qui vont
: : vous faire tourner la tête.\"
Bar Optimiste
Contexte : femme qui picole
@> Text: \\C[2]\\S[1]Femme : \\C[4]\\S[1]
: : Ça fait du bien par ou que ça passe !!
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : \"Ce que femme veut Dieu le veut !\" \\!
: : Tu es obligé d\'écouter ta chérie !
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : Profite mon pote ! On ne vit qu\'une fois ! \\!
: : Faut prendre du temps pour toi !\\! Se lâcher et
: : tout envoyer en l\'air ça fait un bien fou !
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : Dammit, you can die tomorrow without ever having
: : lived anything! \\! La vie est faite pour être brûlée
: : par les deux bouts !
Contexte : « une autre » = une autre chanson stp car on a aimé la première
@> Text: \\C[2]\\S[1]La foule : \\C[4]\\S[1]
: : Une-\\.\\.autre, \\.Une-\\.\\.autre, \\.Une-\\.\\.autre, \\.!
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : Allez, fait nous rêver ! $a
Gonzales
@> Text: \\C[2]\\S[1]Monsieur Gonzales : \\C[4]\\S[1]
: : Jusqu\'à ce que je me brûle les ailes à force
: : de prétention et d\'arrogance.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Amélie : \\C[4]\\S[1]
: : Mais nan, allez, un peu de bonne volonté ! $a
Maison
@> Text: \\C[2]\\S[1]Caro - Agent Immobilier : \\C[4]\\S[1]
: : Et regardez ce jardin ?\\! Ça donne envie n\'est
: : ce pas ?\\! Superbe espace de vie pour accueillir
: : les amis et faire le barbecue l\'été.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Caro - Agent Immobilier : \\C[4]\\S[1]
: : Je vous laisse visiter tranquillement en amoureux.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Amélie : \\C[4]\\S[1]
: : Je crois que j\'ai un coup de coeur pour
: : cet endroit.
Metro Sous marin
Contexte : jeu de mot naze @> Text: \\C[2]\\S[1]Gros Poulpe : \\C[4]\\S[1]
: : Moi et mon crew on a été figurant sur un film
: : vachement connu : \\!\"Poulpe Fiction\". \\!
: : Tu l\'as vu ?
@> Text: \\C[2]\\S[1]Marwa : \\C[4]\\S[1]
: : Mais il faut garder le moral et la tête haute. \\!
: : Quoi qu\'il arrive ...
@> Text: \\C[2]\\S[1]Roi des Océans : \\C[4]\\S[1]
: : Oh ! \\!
: : En effet. \\!
: : Vous n\'êtes pas coutumier du fait.
Miroir 2
@> Text: \\C[2]\\S[1]Philéas : \\C[4]\\S[1]
: : Le cheminement n\'a de sens qu\'il s\'il vient de toi
: : et uniquement de toi.
Hôpital
Contexte : lui = une maladie grave
@> Text: \\C[2]\\S[1]Marwa : \\C[4]\\S[1]
: : Et lorsque tu penseras lui avoir échapper.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : Tu veux t\'éclater ? \\!
: : Connaitre le vrai goût de la vie ?
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : Et donner libre cours à sa personnalité, ses
: : fantasme et ses envies ...
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : Les \"bonnes moeurs\", la \"décence\",
: : les religions \\..\\..\\..
@> Text: \\C[2]\\S[1]Raphaël : \\C[4]\\S[1]
: : \"Be faithful to your wife.\" \\!
: : \"Investis toi beaucoup dans ton entreprise.\" \\!
: : \"Enjoy your few annual vacation days.\"
Appart
@> Text: \\C[2]\\S[1]Amélie : \\C[4]\\S[1]
: : C\'est pas avec nos deux salaires moyens qu\'on va
: : pouvoir s\'en sortir.
Usine
@> Text: \\C[2]\\S[1]Protecteur from the right : \\C[4]\\S[1]
: : Tu dois adopter un ton plus ferme et autoritaire. \\!
: : Sinon ils vont te marcher dessus et ça se passera
: : très mal pour tous le monde, pigé ?
@> Text: \\C[2]\\S[1]Protecteur : \\C[4]\\S[1]
: : \"Adopter un ton ferme et autoritaire.\" \\!
: : *Hum Hum*.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Collègue de droite : \\C[4]\\S[1]
: : Oui et comme d\'ab c\'est nous qui allons trinquer
: : en bout de chaine ...
@> Text: \\C[2]\\S[1]Protector : \\C[4]\\S[1]
: : Tu files un mauvais coton Dassier.
@> Text: \\C[2]\\S[1]Mr. Gonzales - Managing Director : \\C[4]\\S[1]
: : Je vais vous le dire :\\! baisse des couts,
: : plan de réduction du personnel, fermeture de
: : sites, voir même de l\'entreprise entière.
Merci d'avance pour votre aide, je vous rajouterai dans les crédits of course !
Kenetec - posté le 22/09/2020 à 20:18:16. (13003 messages postés)
Citation:
Comment ne pas en accorder ? Parce qu'à ce compte-là, autant arrêter de produire des films et se contenter de ressortir en salle en boucle les grands succès du cinéma.
C'est important mais c'est loin d'être la chose la plus importante dans un film (imho).
J'ai l'impression que tu te gâches souvent le plaisir à cause de ça.
Kenetec - posté le 22/09/2020 à 00:00:50. (13003 messages postés)
Ça m'arrive souvent oui.
Je trouve ça intéressant de connaitre ce que "le peuple" regarde/joue/lit .
De pas juste dire "Oh c'est de la merde parce que c'est populaire" et savoir de quoi on parle.
Et puis des fois il y a des bonnes surprises : La Casa De Papel, c'était quand même très chouette (la série de base), Fortnite m'a bien éclaté à son lancement et plusieurs mois durant, là dernièrement ce qui cartonne c'est "Among Us", et c'est un très bon petit jeu de style "Loup garou".
Après je m'acharne pas hein.
Les Marvel justement, j'ai vu les 4 premiers films, la phase 1, j'ai constaté que c'était pas pour moi, j'ai laissé tomber.
Je déteste le démat en tout cas, j'espère vraiment qu'on arrivera jamais à ce monopole dans les années à venir... même si je comprends les points positifs, genre l'écologie tout ça.
Le démat' c'est environ 50% du marché.
Ça grimpe année après année.
Pour autant je pense que tu auras encore des boites pendant un moment pour un tas de raisons externes (qualité des connexions, stockage, etc.)
Après c'est pas dit que dans un futur plus ou moins proche, ils produisent moins de boites et ça devienne galère d'en trouver.
Pour ma part je continue de préférer le physique car l'installation est plus rapide que le téléchargement, et on peut revendre/échanger les jeux.
Et puis vous allez voir avec la next-gen, les jeux de 200 Go à télécharger, et les disques durs de 825 Go, les gens vont pleurer.
Kenetec - posté le 20/09/2020 à 12:22:21. (13003 messages postés)
J'y accorde pas trop d’importance non plus, je suis pas ultra matérialiste.
Je me souviens quand même de celle de Bioshock Infinite, qui avait une jaquette réversible, c'était la première fois que je voyais ça et c'était beau :
Bioshock toujours, mais le 1, qui avait une boite en fer vraiment chouette :
Kenetec - posté le 19/09/2020 à 16:59:48. (13003 messages postés)
Citation:
quoi qu'il en soit de tous les films MCU et DCEU que j'ai vu (i.e. 80% des films de ces deux univers) je le mets plutôt en haut du panier.
Ah, ouf, je me sentais un peu seul.
Ce film s'est dé-fon-cer par la critique et les fans.
Du coup j'ai un peu de mal à comprendre ce que les gens (au sens large) attendent de ces films là.
Je l'ai trouvé réussi, plaisant, avec des supers moments, une certaine créativité dans la direction artistique, les costumes, les décors, de bonnes idées de mise en scène.
Largement au dessus du lot des films de super héros habituels en tout cas.
Kenetec - posté le 18/09/2020 à 21:34:31. (13003 messages postés)
Citation:
Ça a longtemps été un gage de qualité probable et maintenant c'est l'inverse. Prove me wrong
Ah bah clairement.
Pas besoin de te "prove wrong", ça fait longtemps qu'ils ont plus le mojo.
Aujourd'hui les studios que les gens suivent pour leur qualité sans faille c'est Rockstar (GTA, Red Dead), les studios Sony (Naughty Dog, Santa Monica), From Software (Dark Souls), CD Projectk Red (Witcher, Cyberpunk) etc.
Kenetec - posté le 18/09/2020 à 11:19:48. (13003 messages postés)
Peut être que les gens attendent d'un Metroidvania qu'il dure plus de 3-4 heures, je sais pas ?
Peut être que ça parait plus "normal" sur un jeu plus basique comme Inmost ?
En tout cas je suis vraiment pas un ardent défenseur de la durée de vie à tout prix, donc perso je m'en fiche, mais je suis persuadé que des gens ont trouvé Inmost trop court.
Il y a tellement de jeux qui sont inutilement trop long (et jamais terminés par les joueurs) que je préfère quand c'est concis.
Kenetec - posté le 17/09/2020 à 22:31:15. (13003 messages postés)
Je l'ai acheté instantanément, ça a l'air toujours aussi chouette !
Sinon dernièrement j'ai fait Inmost :
Un petit jeu Lithuanien ma foi fort sympathique.
Une direction artistique tout en pixel art bleutée, une belle ambiance un peu glauque, un joli message, un gameplay simple et efficace.
Ça dure 3-4 heures, c'est assez réussi.
Il y a aussi le premier DLC de The Outer Worlds (le RPG, pas l'autre) qui est sorti : Peril on Gorgon.
C'était cool de retourner sur ce jeu quelques heures. Le DLC est correct, sans plus.
Dommage que le level max soit augmenté uniquement de 30 à 33.
Je suis arrivé niveau 33 en un rien de temps et c'est jamais très agréable de faire des quêtes et d'avancer dans ce genre de jeux sans plus rien gagner.
Kenetec - posté le 17/09/2020 à 19:44:28. (13003 messages postés)
Citation:
Moi je reste sur ma théorie comme quoi le trailer a été montré beaucoup trop tôt, je suis même extrêmement surpris qu'il y ait pas d'intitulé comme quoi les images montrées ne représentent pas le produit fini ou que c'est en early development... ça veut dire qu'ils sont confiants en ce trailer ?
Les rumeurs disent que le développement serait bien plus avancé qu'on peut l'imaginer.
Kenetec - posté le 17/09/2020 à 16:56:04. (13003 messages postés)
Le gameplay je dis pas.
J'adore les Beat Them All, les Dark Souls, donc pourquoi pas.
Même si c'est pas forcément ce que j'ai envie de voir dans un FF, passons.
Mais par contre un FF pour moi c'est le voyage, le dépaysement, des paysages exotiques, des villes aux architectures variées et colorées, des compagnons mémorables et attachants etc.
Donc bon, attendons la suite, mais pour le moment, ce qu'on a vu là, c'est vraiment pas le cas pour moi.
Kenetec - posté le 17/09/2020 à 13:18:45. (13003 messages postés)
Moi hier pendant la conférence Sony pendant laquelle le jeu a été annoncé :
"- Ah tiens curieux, ils ouvrent la conférence avec une extension de FF 14
- Ok pourquoi pas
- Ah bah nan, il y a un système de combat dynamique à la Devil May Cry, c'est pas ça
- On dirait plutôt du FF15
- C'est pas très beau comme le 15
- Ouais ça doit être ça, on dirait une sorte de prequel du 15
- En plus ça parle de cristaux, obligé que c'est ça
- La tronche des personnages est pas ouf
- La DA non plus
- Pourquoi pas, bénéfice du doute, ça peut intéressant de faire des épisodes annexes au 15 et puis il y-"
Kenetec - posté le 16/09/2020 à 18:28:16. (13003 messages postés)
Citation:
Oui mais tout est affiché, rien n'est caché. Il n'y a pas trouzemille javascripts et frameworks du futur qui font popper des trucs et qui ralentissent toute la page, à propos des cookies, des pubs sur les côtés, des cases vides en cours de chargement...
C'est exactement ça.
Mamie => Les sites de cuisine je crois que c'est vraiment la pire chienlit qui puisse exister.
Dans les "vieux" sites qui existent encore, je me souviens de l'arbre des possibles : http://www.arbredespossibles.com (enlever le "s" de HTTPS pour allez sur le site, Oniro renomme les liens)
Kenetec - posté le 16/09/2020 à 13:56:58. (13003 messages postés)
Ahah excellent, merci pour le partage (et le coup de vieux).
Je me revois naviguer sur ce genre de site, à la recherche de ROM Pokemon ou Megadrive/Super Nes.
A chercher des soluces, des cheats code ou ce genre de chose que d'habitude il fallait acheter des magazines papier pour les trouver.
On pourra dire ce qu'on veut, mais je trouve que ce genre de sites reste plus lisible/accessible et agréable à utiliser qu'une grande majorité des sites modernes.
Il y avait une simplicité qu'on a perdu par la suite.
Kenetec - posté le 11/09/2020 à 22:37:02. (13003 messages postés)
Pour en revenir à Dune, me concernant, je n'ai jamais vu le film de Lynch, je n'ai jamais lu les bouquins, je ne connais rien de cette saga, à part le jeu d'aventures des années 90 auquel mon frère jouait.
Donc aucun point de comparaison pour ma part.
J'imagine qu'on sera nombreux dans ce cas là lorsque le film sortira, car mine de rien, c'est une saga qui commence à dater quand même.
-Le combat contre les crabes (surtout le troisième) est difficile. J'ai dû enlever l'évenement dans RM2003 pour pouvoir voir la suite du jeu. Ce combat d'ailleur faisait un peu space; il sortait de nulle part.
=> S'il est trop dur ça m'embête un peu. J'avoue que j'ai équilibré un peu la difficulté à l'arrache à la fin.
Mais heu en principe si tu soignes avec Lucas, que t'attaques avec Marwa, ça se gagne sans trop de soucis.
En plus entre chaque combat les HP/MP sont soignés et si tu échoues tu recommences le combat direct avec tes HP/MP à fond etc.
Par contre que le combat sorte de nulle part, je vois pas trop ce que tu veux dire.
-Le QTE du bureau sombre m'a donné une attaque de panique. Après trois tentative j'ai décidé d'ouvrir RM2003 pour passer cette section.
=> Là je comprends pas trop ce que tu veux dire non plus. Cette séquence ne sanctionne pas l'échec. Tu peux ne rien faire et scorer 0 si tu veux, ça ne change rien.
Tu pourrais développer ce qui t'as dérangé ?
-La fin du jeu est... vide. L'histoire ne va nulle part et le message du jeux est vague et nebulleux (en assumant que cela va plus loin que « fais très propre choix». Je comprends que tu veuille laisser la fin ambigu, mais la fin actuelle est juste décevante.
=> Je suis d'accord que la fin n'est probablement pas le meilleur moment du jeu. J'aimerais bien l'améliorer, l'enrichir, mais en l'état j'ai pas trop d'idées.
J'ai pas l'impression que ça soit si vague ou nébuleux. Au contraire je craignais que ça soit trop évident.
Après c'est peut être une question de barrière de la langue/culture différente.
-Par contre le mini jeu course contre la montre avec les commandes de direction mélangées est juste infâme et fatiguant. Je pense que tu devrais laisser les touches de directions de base et réduire le chronomètre. S'il n'y avait pas l'option de passer le mini-jeu, j'aurai ragequit .
=> Haha. Alors infâme et fatiguant, c'est pas vraiment ce que je recherchais, mais, je voulais que le joueur se sente mal en tout cas.
Je voulais qu'on ressente la panique (des mecs qui veulent ta peau qui te poursuivent) + le stess (chronomètre) + la confusion (commande inversées).
- Les différentes portes à la fin envoyaient-elles à des fins différents ou peu importe le choix de la porte ça ne changeait rien?
=> Non ça ne change rien. Les portes sont là pour symboliser les différentes potentielles futures vies pour Loic.
- Philéas est-il une allégorie au doute et à la remise en question de nos choix dans la vie?
=> On peut dire ça.
Souvent tu peux entendre ce genre d'histoires : après le décès d'un proche, après avoir frôlé la mort dans un accident, ou après avoir vécu un évènement traumatisant, des gens décident de tout plaquer et de changer de vie.
Philéas et son miroir, c'est un peu une personnification de ce phénomène pour ceux qui n'auraient jamais ce "déclic" au cours de leur vie.
-Les dialogues sont... étranges. Je suppose que c'est parce que je suis québécois mais il a beaucoup de terme que je ne comprends pas. => Je pense que c'est normal. La plupart des dialogues sont très "oraux" (tel que les gens discuteraient oralement) avec des expressions très Françaises.
- Le monde dans lequel le jeu prends place semble être vraiment dystopique. J'ose espérer que c'est très exagéré et que ce n'est pas une représentation fidèle de la France.
=> C'est un peu exagéré mais pas tant que ça. Il y a vraiment des endroits dans des grandes villes Françaises qui peuvent ressembler à ça.
Je ne suis pas Français mais je ne crois pas que payer un appartement pendant 25 ans soit normal.
=> Non, en effet, ce qui est normal maintenant c'est plutôt 30 ans que 20 ou 25.
Kenetec - posté le 05/09/2020 à 11:31:45. (13003 messages postés)
Citation:
Pardon de vous interrompre mais de mon côté c'est fait.
Et j'avais raison sur toute la ligne.
Donc c'est comme tu avais dit ?
Elle osait pas rompre parce "qu'elle a le cœur sur la main et ne veut froisser personne ?"
Désolé Saka mais je trouve ça extrêmement vexant pour toi (elle restait avec toi non pas par sentiment réciproque, mais pour pas te blesser) et assez immature et mesquin de sa part ...
Savoir dire les choses avec tact, sans blesser, c'est pas évident, je le conçois, mais ça fait partie de la vie.
J'espère qu'elle tombera pas plus tard sur un homme violent, ou un manipulateur, car après c'est la spirale infernale ...
Kenetec - posté le 04/09/2020 à 19:12:52. (13003 messages postés)
Citation:
Mouais. Je ne vois pas en quoi nos sociétés passées (de la guerre froide jusqu'à l'antiquité et avant) étaient moins "fausses".
Il suffit d'écouter Trump parler 5 minutes pour réaliser que la vérité et les faits n'ont plus aucune importance aujourd'hui.
Mais le film donne d'autres exemples comme quand les USA ont choisi de désigner Kadhafi comme grand méchant responsable de vague d'attentats dans les années 80.
Alors qu'ils savaient très bien que c'était la Syrie qui était responsable et non Kadafi.
Mais comme Kadhafi était seul, sans allié, c'était plus commun de le désigner responsable.
Il y a aussi 2003, la guerre en Irak et les fausses armes de destruction massive, etc.
La différence entre aujourd'hui et l'antiquité, je dirais que c'est qu'aujourd'hui, c'est encore plus flagrant, exacerbé, et qu'on a des tonnes de sources d'information diverses pour s'en rendre compte encore plus.
Chat
.
.
Alors infâme et fatiguant, c'est pas vraiment ce que je recherchais, mais, je voulais que le joueur se sente mal en tout cas.
