Bienvenue visiteur !
|
Statistiques
Liste des membres
Contact
Mentions légales
482 connectés actuellement
29381413 visiteurs depuis l'ouverture
5 visiteurs aujourd'hui
Partenaires
Tous nos partenaires
Devenir partenaire
|
Messages postés par Mr Drerrawyn Nombre de messages référencés sur Oniromancie (non supprimés): 1659 Aller à la page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Posté dans Forum - Karim Debbache - CHROMA, sa nouvelle émission ! |
Mr Drerrawyn -
posté le 24/07/2016 à 04:11:55. (1694 messages postés) |
| J'ai vachement de mal à voir la différence de fond avec Crossed, y'a une différence de forme mais assez légère, ça fait que ça me fait toujours autant refléchir/rire qu'avant.
En fait ça me fait plus refléchir qu'avant, car il amène souvent plus de concepts liés au cinéma et à la mise en scène que dans Crossed. Ah oui par contre Kamel Debbiche est vachement moins mis en avant qu'avant aussi, mais bon, faut bien faire des changements ^^
Moi franchement j'adore vraiment encore, ce gars a un talent fou, tout est dans le dosage qu'il maîtrise super bien je pense
|
Posté dans Forum - Dis "plaumes" ! |
Mr Drerrawyn -
posté le 13/07/2016 à 14:26:51. (1694 messages postés) |
| Mack a dit:
Mr Drerrawyn a dit:
Mack a dit:
Mr Drerrawyn a dit:
En ce moment je suis en études d'informatique à l'université Joseph Fourier à Grenoble, j'ai validé ma L1, voilou
|
Ah sérieux ? J'viens de valider ma L2 Inf au DLST cette année :')
|
Sans dec' ? T'y restes l'an prochain ?
|
Plus ou moins, en L3, t'es moins souvent au DLST, et plus souvent au l'IM2AG.
( L'IM2AG, c'est genre à 150m du DLST, je sais pas si tu vois où c'est xD )
Mais en L2, tu commences déjà à aller à l'IM2AG ^^.
|
Ah ouais carrément j'avais des cours déjà à l'IM2AG au s1, et au s2 c'était plutôt à l'ense3 ^^ Donc ouais je vois parfaitement où c'est ^^
|
Posté dans Forum - Dis "plaumes" ! |
Mr Drerrawyn -
posté le 13/07/2016 à 02:18:06. (1694 messages postés) |
| Mack a dit:
Mr Drerrawyn a dit:
En ce moment je suis en études d'informatique à l'université Joseph Fourier à Grenoble, j'ai validé ma L1, voilou
|
Ah sérieux ? J'viens de valider ma L2 Inf au DLST cette année :')
|
Sans dec' ? T'y restes l'an prochain ?
|
Posté dans Forum - Pokémon |
Mr Drerrawyn -
posté le 12/07/2016 à 18:49:43. (1694 messages postés) |
| J'attends la compatibilité Firefox OS
|
Posté dans Forum - Topic sur la plongée sous-narine |
Mr Drerrawyn -
posté le 10/07/2016 à 11:42:20. (1694 messages postés) |
| En fait tu voulais faire un topic sur les scaphandres mais t'as réalisé que c'était peut-être un poil trop ciblé ?
Sinon dans mon village on a pas grand chose, mais on a un club de plongée, par contre j'y ai jamais mis les pieds, donc ce que j'aime bien dans la plongée sous-marine ça reste ce qui est filmé comme images grâce à ça, y en a des magnifiques. Par contre +1 pour le scaphandre, c'est vraiment un truc magique tant ça peut avoir l'air mystérieux. Dans le genre grand bocal ça se place là
|
Posté dans Forum - Dis "plaumes" ! |
Mr Drerrawyn -
posté le 09/07/2016 à 20:58:45. (1694 messages postés) |
| Moi le bac c'était l'an dernier, avec une mention "Assez Bien" en série S option ISN aussi, où j'ai aussi eu 20
Yanor a dit: Et en ce moment je me demande si c'est bien légal d'avoir 18 sur un écrit de français. |
Bah ça dépend si c'était ton ressenti en sortie d'épreuve, moi par exemple en sortie d'écrit de français, j'ai pensé que j'avais géré, et j'ai eu 18.
En ce moment je suis en études d'informatique à l'université Joseph Fourier à Grenoble, j'ai validé ma L1, voilou
|
Posté dans Forum - Lord Bachir |
Mr Drerrawyn -
posté le 06/07/2016 à 21:58:57. (1694 messages postés) |
| Ephy a dit:
⠨⠉⠄⠑⠎⠞ ⠏⠁⠎ ⠥⠝ ⠏⠑⠥ ⠋⠊⠝⠊ ⠧⠕⠎ ⠵⠥⠞⠗⠑⠗⠊⠑⠎ ⠇⠷⠢ ⠨⠉⠕⠝⠞⠊⠝⠥⠑⠵ ⠉⠕⠍⠍⠑ ⠯⠁ ⠑⠞ ⠚⠑ ⠧⠕⠥⠎ ⠗⠑⠋⠁⠊⠞ ⠇⠑ ⠎⠿⠁⠝⠞ ⠁⠥ ⠃⠁⠝⠓⠁⠍⠍⠑⠗
(les joueurs de pokémon rubis/saphir, vous avez 5 minutes =>[]).
|
|
Posté dans Forum - Topic du Cinéma |
Mr Drerrawyn -
posté le 28/06/2016 à 02:01:21. (1694 messages postés) |
| Ah ça c'est sûr ça s'enchaine trop vite, et ils ont énormément lissé les personnages et l'histoire pour la rendre la plus accessible possible.
Par contre, je comprends pas comment tu peux dire être largué et dire que tout est prévisible, ça me semble un peut antithétique ?
Sinon les combats, tu rigoles ? C'est tellement dur de faire une scène de combat dans un film, d'habitude je déteste ça c'est souvent illisible, chiant comme la pluie alors que là c'est tout l'inverse, qu'est-ce qui te donne l'impression qu'ils se battent au ralenti ?
Après le but de Blizzard était certainement d'amener la licence au grand public, ce qui est un succès, on peut espérer des prochains qu'ils soient plus sombres fidèlement aux media d'origine, moins lisse etc... Et à ce sujet, j'aimerais dire que à la base Warcraft, c'est un RTS, et que c'est donc c'est pas anormal que les choses soient prévisibles, dans des batailles, des mouvements de troupes, t'as rarement de twist, les twists concernent les personnages sur lesquels se concentre l'histoire, et dans un jeu -> scénario de batailles pour une conquête de territoire, on s'attend déjà à un nombre important de protagonistes qui vont simplement diriger et présenter au spectateur/joueur et présenter ses motivations, et non pas particulièrement à surprendre. (Donc ça c'est surtout pour le scenar). D'ailleurs la simplicité de la guerre de territoire est à mon avis mieux pour un premier film que de rentrer dans le pourquoi tout ce qui se passe se passe qui d'un point de vue narratif est certainement meilleur pour un prochain film.
Les dialogues banals, ça vient probablement du fait qu'ils compriment une campagne de guerre en peu de temps alors il faut enchaîner enchaîner enchaîner, c'est clairement décevant si tu veux t'attacher aux personnages c'est mort, Spoiler (cliquez pour afficher) les seuls dialogues dignes d'intérêt viennent de la part d'un personnage qui meurt à la moitié du film alors c'est con
Malheureusement je pense qu'il faut lui accorder la clémence qu'on accorde à une adaptation de jeu vidéo, qui est une des plus convainquantes dans le domaine et de loin, et selon moi on cherche davantage ici à faire découvrir un univers et à l'introduire au paysage cinématographique que d'en faire un film incroyable, c'est un pari pour l'instant réussi et on pourra voir des films de meilleure qualité dans les prochains épisodes de la saga. Toujours est-il que des proches à moi ont absolument adoré, à un point que ma soeur en a acheté WoW alors bon, faut dire que c'est aussi affaire de goût. Sans doute.
|
Posté dans Forum - Game of Thrones (spoils série ET LIVRES autorisés) |
Mr Drerrawyn -
posté le 28/06/2016 à 01:39:30. (1694 messages postés) |
| Tout pareil que tout le monde, sauf que moi j'ai pas trouvé risible ni rien, j'ai été très convaincu par le suicide de Tommen, justement, il a le regard vide de la personne qui subit un choc bien trop grand pour réaliser, et je trouve assez anxiogène la scène, elle est calme, il monte et tombe, j'ai justement trouvé que c'était un malaise palpable, c'était aussi brusque et insensé que peut être la perte de sa femme, de ce à quoi tu crois et que tu as mis du temps à construire, à des civils morts, un quartier brûlé, la légitimité qui s'envole, c'est la destruction de tout son monde, j'sais pas j'ai aimé moi ^^
|
Posté dans Forum - Game of Thrones (spoils série ET LIVRES autorisés) |
Mr Drerrawyn -
posté le 21/06/2016 à 13:56:09. (1694 messages postés) |
| Falco a dit:
Les gars, personne n'a remarqué la phrase que dit Ramsay à Sansa ? "tu peux pas me tuer, je fais parti de toi."
Vous avez pas tiqué là dessus ? Je me fait peut être des films, mais ça semblait à prendre au premier degré.
|
Ça m'a pas évoqué un seul instant autre chose que le fait qu'il l'ai mis en cloque, puisqu'ils sont mariés, il a besoin d'un héritier. En plus, ça rend vraiment glauque quand après qu'il lui dise ça elle lui répond quelque chose comme "Tout de toi va disparaitre".
|
Posté dans Forum - Game of Thrones (spoils série ET LIVRES autorisés) |
Mr Drerrawyn -
posté le 21/06/2016 à 02:30:42. (1694 messages postés) |
| Tyroine a dit:
Après oui je cherche p'tet la petite bête mais moi ça me dérange. Hé on va envahir une capitale, ils ont un balrog par contre mais il est enchaîné dans la cave donc je vois pas ce qui pourrait foirer.
|
|
Posté dans Forum - [Youtube] Contenu protégé par les droits d'auteur |
Mr Drerrawyn -
posté le 14/06/2016 à 12:44:05. (1694 messages postés) |
| Verehn, tu parles sûrement de la technique qui consiste à rajouter sur audacity un son généré d'une fréquence supérieure à 20kHz, inaudible pour un humain mais modifiant suffisamment le spectre sonore pour brouiller le bot YouTube (enfin je sais pas si ça marche encore, mais apparemment ça marchait avant).
|
Posté dans Forum - Topic des blablas d'été |
Mr Drerrawyn -
posté le 12/06/2016 à 15:52:16. (1694 messages postés) |
| Je trouve pas que la France parte tant en couille que ça.
En ce qui concerne les grèves, je crois pas que ce soit un marqueur de "qui part en couille" je trouve au contraire que c'est très sain (après ce qu'il se passe pendant les manifs, j'en parle pas, mais globalement je trouve que ça va.
Selon vous depuis combien de temps ça part en couille ? Par ce que moi j'en ai eu l'impression et j'ai pu faire une intéressante corrélation entre le moment où je ne consultais pas les médias et où je me suis mis à m'informer de plus en plus, donc j'en ai conclus que ça partait pas plus en couille mais juste que j'ai commencé à m'informer.
|
Posté dans Forum - Topic du Cinéma |
Mr Drerrawyn -
posté le 12/06/2016 à 02:07:27. (1694 messages postés) |
| Adalia a dit:
Cadeau. J'ai mal formulé, c'est pas le nouveau canon, mais un nouveau canon.
Mais le fait que ça soit canon ou non n'a rien à voir avec l'intérêt du bouquin. Nombre de bouquins de l'univers étendu de Star Wars restent très intéressant malgré le fait qu'ils ne soient plus canons.
|
Bah en fait, si c'est vachement important car en tant que grand amateur de la série, je ne veux pas lire des bouquins qui racontent un histoire avec des personnages que j'aime mais l'histoire que eux vivent, cerner leur personnalité par les actes qu'ils ont fait, pas ceux qu'ils auraient pu faire.
En fait c'est le même intérêt que je porte à l'Histoire, sauf que celle-ci est fictive, alors le fait qu'elle ne soit plus le canon est un chamboulement terrible.
Mais oui ça mérite débat ^^
EDIT:
Oui, tu peux complètement apprécier, ma soeur qui connait quasi rien à Warcraft a adoré, mon père qui a jamais entendu ce nom de sa vie a beaucoup aimé donc déjà pour ça tu peux go !
Sinon le scénario est plutôt pas mal (en fait y'a des questions laissées en suspend) la qualité technique est vraiment top, y'a un vent nouveau par rapport à la fantasy que l'on connait au cinéma (comme les orcs qui dans l'univers de warcraft ont le même niveau intellectuel, voire supérieur à celui des autres races). Les scènes d'action sont pour moi pas mal menées et rythmées, les décors sont magnifiques.
Et puis Warcraft c'est de la bombe (= pas un argument je sais).
Les fans diront seulement que l'univers que l'on connait de Warcraft est plus sombre, mieux construit et moins bateau, mais c'est pour de l'accessibilité (si ça commençait avec tout le blabla des titans et tout ce serait pas super bon pour l'audience).
Et enfin, y'a pas mass de films fantasy chaque année, et le simple fait que ce soit un film à gros budget et plutôt encensé par la critique fait de ce film quelque chose à voir ^^
|
Posté dans Forum - Jeux rm payants ? |
Mr Drerrawyn -
posté le 11/06/2016 à 21:08:10. (1694 messages postés) |
| Pensez-vous qu'il serait mal vu d'avoir un but lucratif pour ses projets rm ?
Par certaines stupides personnes, RM est un moteur de jeu, est-ce que c'est mal vu d'acheter un jeu Unity ou UDK ?
Considérez-vous un jeu rm comme un équivalent à tout autre jeu (dans le même style mais non rm) trouvable sur steam ?
Oui, RM est un moteur de jeu, je me fous de comment a été créé le jeu tant qu'il me plait.
Quel serais le prix que vous seriez prêt à dépenser pour un jeu rm ?
Tout dépend du jeu en fait, si tu me fais un jeu qui me plaît je suis prêt à dépenser autant que les jeux qui me plaisent actuellement.
Que doit avoir un jeu rm pour pouvoir être vendu ?
Il doit avoir tout ce qui reflète d'un jeu et non d'une proof of concept, donc du custom.
Bisou
EDIT: Monos, tes blagues me font absolument mais alors absolument toujours rire,merci encore
|
Posté dans Forum - Topic du Cinéma |
Mr Drerrawyn -
posté le 11/06/2016 à 12:24:08. (1694 messages postés) |
| Le nouveau canon ? Euh ça me ferait franchement mal, il me semble plutôt qu'ils avaient annoncé que justement ça ne serait pas canon, au même titre que Hearthstone et Hots.
Parce que aussi bon que j'ai trouvé le film, ce sera jamais aussi profond et bon que tout ce que Blizzard a fait jusqu'à maintenant. Et puis si c'est ça je peux revendre mes bouquins ça aurait plus d'intérêt.
|
Posté dans Forum - Le topic de la bière |
Mr Drerrawyn -
posté le 07/06/2016 à 16:30:01. (1694 messages postés) |
| Après de plus intenses recherches, j'ai trouvé des Lindemans Framboise à Leclerc, faut croire que j'avais très mal cherché.
J'en voulais cinq, il n'y en avait que deux, j'ai complété avec trois Lindemans Kriek, ça me permettra de goûter ça, en tous cas je suis vachement enthousiaste à l'idée de la boire une nouvelle fois !
Et puis aussi ça m'évite de faire un trajet à Lyon.
|
Posté dans Forum - Koolbeer |
Mr Drerrawyn -
posté le 03/06/2016 à 01:23:24. (1694 messages postés) |
| C'est un gars qui voulait faire une map où on contrôle une formule 1.
En fait ta présentation m'y fait penser, du coup ça me semblait légitime de te la poser.
|
Posté dans Forum - Topic des blablas d'été |
Mr Drerrawyn -
posté le 31/05/2016 à 22:37:18. (1694 messages postés) |
| J'ai trouvé vraiment sympa, par contre je trouve que la technique est très largement au dessus du jeu d'acteur, les dialogues n'immergent pas dans l'histoire, on dirait qu; ils sont là car ils doivent être là, mais sans plus, par contre, le reste est vraiment nickel ! En si peu de temps c'est sympa !
|
Posté dans Forum - Topic du Cinéma |
Mr Drerrawyn -
posté le 28/05/2016 à 12:17:53. (1694 messages postés) |
| Sans trop connaître l' univers de Warcraft, je pense que c'est un très bon film, on peut parfaitement aimer
|
Posté dans Forum - Topic du Cinéma |
Mr Drerrawyn -
posté le 28/05/2016 à 02:30:25. (1694 messages postés) |
| Je suis allé voir le fil Warcraft, et mon avis dessus est plutôt bon, vraiment, c'est un film d'une grande qualité à mon goût, mais les changements par rapport au lore original sont quand même grands
Spoiler (cliquez pour afficher)
déjà, Medhiv, il est plutôt bien retranscrit, on y croit vraiment, mais il ne voit quasiment pas Garona, qui elle en pince pour Lothar (alors que normalement, Garona ayant passé pas mal de temps avec Medhiv et Khadgar à Karazhan, se lie d'amitié avec Medhiv, enfin, d'amitié, ils ont un gosse ensemble quoi.
Concernant la bataille de fin, elle se déroule dans les terres foudroyées, je connais pas l'échelle, mais c'est à des centaines de bornes au bas mot de Hurlevent, là où ça m'a un peu dérangé, c'est que c'est justement là qu'elle est sensée se dérouler. (Et le truc c'est que ça a des implications pour la suite).
Pour Garona, pareil, le roi lui demande jamais de la stabber, il en sait rien, c'est d'ailleurs Gul'dan qui manipule le corps de Garona - car c'est lui qui l'a créée - pour l'assassiner à Hurlevent (sous les yeux de Varian son fils).
Concernant Medivh justement, en fait pour le défaire, Khadgar, Garona et Lothar viennent à Karazhan, et sont attaqués par des créatures là-bas, mais Khadgar et Garona connaissant le lieux, il descendent au sous-sol (Karazhan inversée) et trouvent Medivh fou tout au fond, dans mon souvenir, Khadgar et Lothar le décapitent, et avant sa mort, Medivh ensorcelle Khadgar, le faisant vieillir prématurément.
Ah ouais aussi quelque chose de rigolo, à la fin on voit le bébé orc se faire recueillir par des humains, ça fait très happy end, mais en fait c'est un esclavagiste qui a par la suite construit des camps d'internement d'orcs, le gamin en grandissant est renommé Thrall, son maître en fait un gladiateur pour s'enrichir et lui donne de bons coups de fouet pour le récompenser. (Ouais c'est un alcoolique aussi). Donc happy end, pas des masses ^^.
On pourra dire que c'est minime et ce serait un peu avoir raison, mais y'a quand même de lourdes conséquences, par exemple la première invasion orc, c'est surtout la destruction de Hurlevent (En fait les humains se disent "mais non c'est que des bêtes, ils peuvent pas s'organiser" jusqu'à ce qu'ils soient aux portes de Hurlevent où la capitale est détruite suite à l'assaut, ce qui pousse les survivants à fuir vers Lordaeron, là où Varian rencontre Arthas d'ailleurs, et c'est vraiment cet évenement qui forge le caractère de Varian, si il est si suspicieux, haineux lors de son règne c'est à cause de l'assassinat de son père sous ses yeux et la destruction de sa cité.
La mort de main noire est un peu bizarre, normalement c'est Orgrim qui le bute et qui devient chef de guerre. (Et puis Durotan il est tranquilou dans ses montagnes avec ses loups pendant ce temps).
Ah sinon y'a des moments fan service vachement cool, genre le déferlement magique à Karazhan qui font de la traversée de Deuillevent ce qu'elle est actuellement, et comme on la connait
J'ai bien aimé la personnalité de Orgrim, qui est vachement fidèle au lore, comme Gul'dan d'ailleurs. Et les effets du fiel sont super bien foutus
Ah oui, Dalaran, pourquoi tu voles ? Normalement t'es sur terre.
|
Posté dans Forum - Vos jeux vidéo du moment |
Mr Drerrawyn -
posté le 26/05/2016 à 23:47:54. (1694 messages postés) |
| A priori dans les premiers Warcraft tu auras par exemple la première invasion d'Azeroth, l'assassinat du roi de Hurlevent, tout ce genre de choses vachement fondatrices pour le lore.
Moi je le trouve pas moche Warcraft 1 '-' (en même temps j'ai découvert Brood War récemment et j'ai trouvé joli alors bon... )
|
Posté dans Forum - Le topic de la bière |
Mr Drerrawyn -
posté le 25/05/2016 à 00:49:38. (1694 messages postés) |
| AzRa a dit: Oui, ok, et donc, tu vis où ? |
Je pensais que ta question était là pour amrquer ton étonnement. Bah, du coup dans l'isère pas très loin de Lyon, (à quelques bornes de Bourgoin).
Falco > T'y es pour quoi déjà ? Des potes sont allés en République Tchèque pour un échange, et apparemment ça allait ils avaient l'air ouverts ^^ (et super fêtards aussi).
|
Posté dans Forum - Game of Thrones (spoils série ET LIVRES autorisés) |
Mr Drerrawyn -
posté le 24/05/2016 à 18:46:49. (1694 messages postés) |
| Ah ? Moi une fois, j'ai été spoilé, m'enfin pas vraiment spoilé, mais je voyais les gens heureux, j'en ai moi même déduit que Geoffrey était décédé.
Par contre je sais pas comment tu fais, moi tout le lundi je dois m'occuper pour attendre le soir où je serai peinard devant mon PC à profiter x)
|
Posté dans Forum - Topic des blablas d'été |
Mr Drerrawyn -
posté le 23/05/2016 à 18:34:57. (1694 messages postés) |
| Pluzun
Éventuellement un sceptique (moderne pas les timbrés de l'école sceptique). Globalement c'est la méthode scientifique, objective, matérialiste.
|
Posté dans Forum - Game of Thrones (spoils série ET LIVRES autorisés) |
Mr Drerrawyn -
posté le 21/05/2016 à 20:39:10. (1694 messages postés) |
| +1 AzRa au sujet d'Alliser, c'est exactement ce que je me disais, et ouais tu as raison Falco, mais le truc c'est que rabaisser un gars au mur c'est normal, car les mecs envoyés au mur sont des voleurs, des violeurs, ceux qui ont préféré l'exil à la mort ou à la perte d'un membre, à cela s'ajoute le fait que dans le corps militaire, c'est pas franchement l'endroit où on encense les sous-fifres, moi je pense que c'est parfaitement normal comme comportement. Et comme le dit AzRa, le mec est pas un parangon mais il a de la bouteille et est un très bon guerrier, fidèle à la Garde et est bon dans son poste, donc y'a des raisons qui expliquent aussi ^^.
|
Posté dans Forum - Le topic de la bière |
Mr Drerrawyn -
posté le 21/05/2016 à 20:29:46. (1694 messages postés) |
| AzRa a dit:
Tu vis en France ? Dans quelle ville ? Je ne veux pas croire que cette bière soit introuvable en France. On l'a même à Taiwan.
|
Bah écoute j'en n'ai jamais trouvé, à mon grand malheur :/
|
Posté dans Forum - Le topic de la bière |
Mr Drerrawyn -
posté le 20/05/2016 à 14:29:38. (1694 messages postés) |
| AzRa a dit:
Oui, c'était ma première idée.
|
Effectivement j'avais pas reconnu du tout (même là, aucun souvenir)
C'est chiant, pas moyen d'en trouver par chez nous :/Je me vois mal en acheter sur Amazon.
|
Posté dans Forum - Le topic de la bière |
Mr Drerrawyn -
posté le 19/05/2016 à 21:59:07. (1694 messages postés) |
| Ah je sais plus, je sais plus, azRa, ça me dit rien du tout ces étiquettes, j'ai essayé de demander à une amie qui était avec moi ce soir là, mais je ne m'en souviens vraiment pas des masses (même de la framboise pour tout vous dire, mais ça me semble très probable). Pour l'étiquette, il y avait du rouge, mais elle n'était pas entièrement rouge dans mes souvenirs.
Ouaip, vérifier ça reste la meilleure solution, si tu peux y aller vas-y et donne nous ton avis par la même occasion !
Ah, si ça peut aider, c'est celle qui nous ont conseillé lorsqu'on leur a demandé conseil.
EDIT: D'après ma pote, c'était à la framboise et ce serait une bière belge
EDIT 2 : Bon bah d'après elle ce serait ça, de la Lindemans
| Aller à la page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
|
|
|